Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ostatnio przewodniczący Parlamentu przejął uprawnienia arbitra do kontrolowania prawa posłów do PE do przemawiania w tej Izbie.
Recently the President of Parliament assumed arbitrary powers to control the right of MEPs to speak in this Chamber.

statmt.org

Kto natomiast powinien występować w charakterze arbitra?
And who should judge this?

statmt.org

W związku z tą naszą wyjątkową zdolnością możemy udać się gdziekolwiek, gdzie doszło do kryzysu, i działać tam jako lekarz lub arbiter.
Therefore, the unique ability we have enables us to go to any crisis spot and be a doctor or a referee.

statmt.org

Trudno też winić wspólnotę międzynarodową o niepodejmowanie starań w tym względzie, jako że negocjacjom przewodził szanowany arbiter Martti Ahtisaari.
The international community can hardly be accused of not trying, as negotiations were headed by the distinguished peacemaker Martti Ahtisaari.

statmt.org

If I was going to kill somebody, it would be The Ref.
Proszę posłuchać, jeśli miałbym kogoś zabić, to byłby to Arbiter.

Referee Matt Geiger coming in the ring to start the count.
Arbiter Matt Geiger wkracza na ring, by rozpocząć liczenie.

But the third umpire will make the final decision.'
Ale to trzeci arbiter podejmie ostateczną decyzję.

The international community can hardly be accused of not trying, as negotiations were headed by the distinguished peacemaker Martti Ahtisaari.
Trudno też winić wspólnotę międzynarodową o niepodejmowanie starań w tym względzie, jako że negocjacjom przewodził szanowany arbiter Martti Ahtisaari.

A ref and a judge symbolize authority.
Arbiter i sędzia symbolizują władzę.

The referee gives a penalty!
arbiter daje karę!