Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sprzedają banany, kraby i środki antykoncepcyjne.
And then we decided, why not get to religion because in the Philippines, the Catholic Church was pretty strong, and Thai people were Buddhist.

TED

Jak już powiedziałem, na 18 miesięcy przed upływem programu przeprowadzimy ocenę skutków powodowanych w państwach AKP przez środki towarzyszące odnoszące się do bananów.
As I have already said, we will carry out an assessment of the effects of the BAM on the ACP countries 18 months before the programme expires.

statmt.org

Chcąc konkurować w zglobalizowanym, cyfrowym świecie nie można dalej uważać się za "republiki bananowe”, dlatego też z zadowoleniem przyjmuję ten aspekt umowy o partnerstwie gospodarczym.
You cannot continue to be so-called 'dessert economies' if you are going to compete in a globalised digital world, and I welcome that aspect of the Economic Partnership Agreement.

statmt.org

I'm not sure, but I think I'm about to discover how the banana felt.
Nie jestem pewny, ale jestem na drodze do odkrycia tego co czuł banan.

The Banana, former boxer who takes part in every operation he can.
Banan, były bokser bierze udział w każdej operacji, w jakiej tylko może.

May I say that this very banana which I bought today in the European Parliament supermarket is illegal!
Pozwolę sobie powiedzieć, że ten banan, który dziś kupiłem w supermarkecie Parlamentu Europejskiego, jest niezgodny z prawem!

Her banana's no different to your launderette.
Jej banan nie różni się od twojej pralni.

The Banana considers it his job to protect her.
Banan uważa, że jego zajęcie to ochrona jej.

Two scoops of pistachio ice cream, some bananas on top.
Dwie kulki lodów pistacjowych i banan na wierzchu.

The recipe for duck á la banana fortunately goes with him to his grave.
Przepis na kaczkę á la banan na szczęście weźmie ze sobą do grobu.

Can I get an Orange You Glad I Didn't Say Banana?
Mogę dostać Pomarańcza, cieszysz się, że nie powiedziałem banan?!

Hey, Luna, is that a banana in your pocket?
Luna, czy to banan w twojej kieszeni?

Now, will someone please bring me a banana latte?.
Teraz, ktoś proszę przyniesie mi latte banan?

It was a joke, like the bananas.
To był kawał, tak jak i banan.

This is avocado and banana.
Co? To jest avocado i banan.

cause my banana was a little brown at the end.
Mój banan był brązowy na końcach.

No more second banana for you.
Nigdy więcej drugi banan dla ciebie.

Last one to the table is a rotten banana!
Ostatni przy stole to zgniły banan.

Look at B.A., looks like a giant banana.
Spójrz na wygląda jak ogromny banan.

Something more threatening than a mere banana.
Coś bardziej groźnego niż zwykły banan.

It curves like a banana, right?
Skręca się jak banan, co nie?

I know it's a banana, what's this?
Wiem, że to jest banan. A to co?

One banana forthree of us?
Jeden banan na nas troje?

You know how many calories a banana has?
Wiesz, ile kalorii ma banan?

Is there banana in this?
Czy w tym jest banan?

Peanut butter, jelly and banana.
Masło orzechowe, dżem i banan.

This was the last of it. One banana.
To było ostatnie. jeden banan.

Second fiddle, second banana, second up.
Drugie skrzypce, drugi banan, drugi wyżej.

What's the Scotsman's fruit, is that banana?
Jaki był owoc Szkota ? To był banan?

Bananas and Gatorade should help.
Banan i Gatorade powinny pomóc.

You're a bad banana
Jest pan jak niedobry banan

That wasn't a banana, Dougal.
To nie był banan, Dougal.

The Latin for banana is ariena.
Banan po łacinie nazywa się ariena

It's a banana with eyes.
Banan z oczami.

Dr. Friedkin, one banana signed, peeled and...
Doktorze Friedkin, jeden banan podpisany, obrany i...

I went down to Greenwich Village to a rock club called The Electric Banana.
Pojechałem do Greenwich Village do klubu Elektryczny Banan.

Carrot or banana?
Marchewka czy banan?

Look at He looks like a huge banana
Patrz na B.A. Wygląda jak gigantyczny banan.

But Carlo Gambino... ...and Joe Bananas had other ideas.
Ale Carlo Gambino... i Joe Banan myśleli inaczej.

A nose, not a banana, Q!
Nos, nie banan, Q!

(ES) Madam President, I would respectfully inform Mr Campbell Bannerman that his banana is not from the Canary Islands.
(ES) Pani Przewodnicząca! Z całym szacunkiem, chciałbym poinformować pana posła Campbella Bannermana, że jego banan nie pochodzi z Wysp Kanaryjskich.

on behalf of the EFD Group. - Madam President, this banana is the stuff of war - an EU-inspired trade war with America that has lasted 16 years and has now been lost spectacularly.
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca! Ten banan to powód do wojny - zainspirowanej przez UE wojny handlowej z Ameryką, trwającą od 16 lat, a która została teraz spektakularnie przegrana.