Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

actual, consecutive, current, instant, present, running, standing
bieżące obciążenie: carrying costsbieżące płatności: current paymentsbieżące warunki: current terms, running conditionsbieżące zobowiązania: floating chargesbieżący miesiąc: instant monthdane bieżące: current datadług bieżący: current debtkoszty bieżące: carrying costsokres bieżący: current periodsprawy bieżące: current affairs, daily proceedingsumowa bieżąca: running contractwierzytelności bieżące: current receivableszobowiązania bieżące: current liabilities, short-term liabilities

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

current, going, running
koszty ~ce running costs
przegląd wiadomości ~cych newsreel
sprawy ~ce current affairs
woda ~ca running water, tap water
wiadomości ~ce topical news
rachunek ~ (w banku) current account
być na ~co to be up-to-date
w ~cym roku this year

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

current~ miesiąc - this month~ numer - current number~ zobowiązanie podatkowe - current tax liability

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

current~a administracja zleceń current order administration ~a cena current price ~a cena sprzedaży current selling price ~a rentowność current yield ~a rynkowa cena obligacji current quoted price of the bond ~a stopa procentowa current interest rate ~a stopa zwrotu current yield~a wartość indeksu current index value ~a wartość rynkowa current market value ~a wartość ryzyka current exposure ~a zrealizowana wartość netto current net realizable value~e księgowanie wpływów i płatności receipts and payments ~e oprocentowanie current interest ~e pasywa current liabilities ~e terminy zapadalności current maturities ~e wydatki current liabilities ~e zaangażowanie kredytowe current credit exposure ~e zadłużenie current indebtedness~e zobowiązania current liabilities ~y kurs current rate

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. current ~a aktualizacja vontinous updating ~a cena current price ~a cena rynkowa prevailing market price ~a cena sprzedaży current selling price ~a emisja current issue ~a płynność banków intraday liquidity ~a stawka przewozowa current freight weight ~a stopa procentowa current interest rate ~a stopa zwrotu current yield ~a sytuacja gospodarcza actual economic situation ~a wartość indeksu current index value ~a wartość rynkowa current market value, market value at the time ~e księgowanie wpływów i płatności receipts and payments ~e oprocentowanie current interest ~e terminy zapadalności current maturities ~e wydatki current liabilities ~e zobowiązania current liabilities ~e zobowiązanie podatkowe current tax liabilitity ~y kurs current rate ~y plan gospodarczy current economic plan

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

current adj., running adj

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OPERATING

FLOWING

RUNNING

CURRENT

ACTUAL

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj running, current
(o miesiącu - w liście) instant
rachunek ~y current account
naprawa ~a bryt. light repair

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

actual, current, running

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

instant

passing

standing