Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Nie rozmawiamy dzisiaj o przestępcach, ani nawet o politykach, biznesmenach lub przedsiębiorcach.
We are not talking today about criminals, or even about politicians, businessmen or entrepreneurs.

statmt.org

Cynicy mogą powiedzieć, gość jest po prostu sprytnym biznesmenem realizującym swój plan marketingowy.
And cynics might say, you know, this is just a smart business guy doing what it takes to execute his particular style of marketing.

TED

Nie ma znaczenia czy prowadzisz kawiarnię czy jesteś intelektualistą, biznesmenem, czy może latasz balonami.
And it doesn't matter to me whether you're running a coffee shop or you're an intellectual, or you're in business, or you're flying hot air balloons.

TED

A reforma prawa cywilnego dotyczącego odszkodowań, co jest świetnym pomysłem, obniża koszty, jeśli jesteś biznesmenem, ale jest jak okład na otwartej ranie braku zaufania.
Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band-Aid on this gaping wound of distrust.

TED

What businessman in his right mind would keep two factories?
Jaki biznesmen będący przy zdrowych zmysłach utrzymałby te dwa zakłady produkcyjne?

First a doctor second a salary men the other's a businessman and then you
Jeden jest lekarzem, drugi księgowym, następny to biznesmen i w końcu ty.

A few days ago a business man enters a bank in Zürich.
Parę dni temu pewien biznesmen wszedł do banku w Zurychu.

A very loud and annoying American businessman was there the same day.
W tym samym dniu był tam bardzo głośny i irytujący amerykański biznesmen.

Do you want every merchant and businessman up against us?
Chcecie, żeby każdy biznesmen i kupiec w tym kraju był przeciwko nam?

His father was a wealthy businessman who has gone into politics now.
Jego ojciec to bogaty biznesmen, który zajął się teraz polityką.

Any businessman knows, if you're bankrupt, you can't afford to build that hotel.
Każdy biznesmen wie, że jeśli ktoś jest bankrutem, nie stać go na budowę hotelu.

Successful businessmen don't let anything stand in their way.
Biznesmen nie pozwoli, aby coś stanęło na jego drodze.

Shake my hand as a business person and go inside.
Potrząśnij moją dłonią jak biznesmen i wejdź do środka.

Said I should look like a businessman, not a car dealer.
Powiedziała, że mam wyglądać jak biznesmen, a nie sprzedawca.

Businessman found dead in his car -- chest ripped open, heart missing.
Biznesmen znaleziony martwy w swoim aucie... Serce wyrwane z klatki piersiowej.

Uh, Jesse is a very clever... and enterprising young businessman.
Jesse jest bardzo bystry... i osiąga dobre rezultaty jako biznesmen.

Which of these scream real estate mogul with a heart of gold?
Który z tych krzyczących prawdziwy biznesmen od nieruchomości z sercem ze złota?

Then some business men came... and they built a factory in our earth.
Pewnego dnia przyszedł biznesmen... i wybudowali fabrykę na naszej ziemi.

And the businessmen he was talking to? They ran.
Ruch strzał. a ten biznesmen do którego mówił? uciekli.

Client of mine, very big businessman... ...export-import, gave it to his secretary.
Mój klient, bogaty biznesmen dał to swojej sekretarce.

There's a businessman in Florida who wants to run for governor. Florida?
Na Florydzie jest biznesmen, który chce startować na gubernatora.

Not one legitimate businessman in Hong Kong would work with you.
Żaden uczciwy biznesmen nie chce z tobą pracować!

A rich businessman steals barns, he goes to Congress.
Bogaty biznesmen okrada stodoły i ląduje w Kongresie.

As a businessman, you'd have money, power, respect.
Jako biznesmen miałby pan pieniądze, władzę i poważanie.

A businessman like me got to get some kind of relaxation sometimes, man.
Biznesmen taki, jak ja, potrzebuje czasu na relaks.

What's the matter? I don't look like a goddamn businessman to you?
Nie wyglądam jak cholerny biznesmen dla ciebie?

Three months ago a businessman caIled Sri Ram.
Trzy miesiące temu biznesmen o imieniu Sri Ram.

I'm Dan Scott, local businessman, school board member and murderer.
Jestem Dan Scott, lokalny biznesmen, członek Rady Szkoły i morderca.

Although I understand if they're necessary, as a businessman.
Oczywiście jako biznesmen rozumiem, że jeśli są konieczne...

Indubhai did what any other smart businessman would do.
Każdy mądry biznesmen mógłby robić to co robi Indubhai

What happened to the cold-blooded businessman?
Gdzie podział się ten chłodny biznesmen?

You gotta start thinking like one.
I musisz zacząć myśleć jak biznesmen.

As a businessman, takeover talk is common.
Jako biznesmen, Dyskusja przejęcie jest powszechne.

I thought Gordon was a tough businessman.
Myślałem, że Gordon to twardy biznesmen.

The best businessman I've ever known.
To był najlepszy biznesmen jakiego znałem.

Isn't that what any businessman is? A gardener.
Czy każdy biznesmen nie jest ogrodnikiem?

I thought you were smart businessmen.
Myślałem, że bystry z pana biznesmen.

He's an engineer, here to construct a dam.
To nie biznesmen, budował tu tamę.

He had to be one strong businessman.
No to musiał to być silny biznesmen.

Sure, businessmen, business contacts, business meetings.
Pewnie, biznesmen, biznes spotkania w interesach.

See, I'm a warrior, but I'm also a businessman.
Widzisz, jestem wojownikiem, ale jestem również biznesmen.

There was this American businessman in New York.
W Nowym Jorku był taki amerykański biznesmen.

A businessman shouldn't be superstitious.
Biznesmen nie powinien być przesądny.

A black businessman like you.
Czarny biznesmen, taki jak ty?

You sound likle a businessman, a responsible leader.
Gadasz jak biznesmen, odpowiedzialny przywódca.

As a businessman, I want to prevent that.
Jako biznesmen, chcę temu zapobiec.

She said you look like businessmen.
Mówi ze wyglądasz jak biznesmen.

Yes, indeed, Chauncey, a productive businessman... ...is a laborer in the vineyards.
Tak, Chauncey, przedsiębiorczy biznesmen... jest robotnikiem w winnicy.

You sound like a real businessman, Frank.
Brzmisz jak prawdziwy biznesmen, Frank.

Is finding it a great businessman.
Taki z niego wielki biznesmen.

This is not a businessman.
To nie jest jakiś biznesmen.

Moukhtar Mousawi, a prominent businessman in the Lebanese community here.
Moukhtar Mousawi, wpływowy biznesmen tutejszej społeczności libańskiej.

Say there was this guy, businessman.
Powiedzmy, że był facet, biznesmen.