Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ostatnie badania na uniwersytecie w Uppsali, w Szwecji, wykazały, że ciężko jest marszczyć brwi patrząc na kogoś, kto się uśmiecha.
A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles.

TED

Lean and angular with big cow's eyes, and big wide lips and no eyebrows.
Chuda, kanciasta o dużych krowich oczach i pełnych ustach. Nie miałam brwi.

And give him another chance to frown disapprovingly?
I dać mu kolejną okazję, żeby marszczył brwi z dezaprobatą?

I have a prominent brow, and I do what I can to get by.
Mam sterczące brwi i robię co mogę, żeby je przygładzić.

Because all my hair fell out? And my eyebrows are almost gone? No.
Bo wypadły mi wszystkie włosy, i prawie nie mam brwi.

Come to think of it, your eyebrows remind me of that sergeant.
Jak sobie o tym pomyślę, twoje brwi przypominają mi tego sierżanta.

Pull his pants down, then he'll have a furrowed brow.
Pociągnij spodnie w dół, wtedy on miał zmarszczone brwi.

Ben would want eyebrows, and he would want us to give them to him.
Ben chciałby mieć brwi i chciałby, abyśmy mu je dali.

If you want your roof inspected, eyebrows tweezed or bills collected
Jeśli chcesz, by obejrzano Twój dach, wyrównano brwi lub poprawiono rachunki

Mommy says bushy eyebrows are pedestrian, but I think yours are pretty.
Mama mówi, że krzaczaste brwi są przeciętne, ale pańskie są ładne.

You wear a false beard and your eyebrows are coloured as is your hair.
Nosisz sztuczną brodę, a twoje brwi są pomalowane, tak jak twoje włosy.

Then let's go to the Greek restaurant, check for eyebrow hair in the...
To chodźmy do greckiej knajpy, poszukać włosa z brwi w...

Some vote for a serious frowning person.
Jakiegoś głosu dla marszczenia brwi osobę przez poważny .

One of our cooks lost his eyebrows that way.
Jeden z naszych kucharzy stracił przy tym brwi.

She said I had big eyebrows and a low
Mówiła, że mam wielki brwi i mały iloraz inteligencji

To let people vote for her So frown.
Niech zmarszczy brwi, żeby ludzie zagłosowali na nią.

Well, some men like eyebrows, and all men like Joan Crawford.
Niektórzy faceci lubią brwi, ale wszyscy uwielbiają Joan Crawford.

Tell me what it feels like, the sweat in your brow
Powiedz mi jak to jest, pot na twojej brwi

After a gruelling day, including leg, eyebrow and bikini waxes,
Po wyczerpującym dniu, wypełnionym depilacją nóg, brwi i bikini,

Quico had thick eyebrows and hairs sprouting from his ears.
Quico miał grube brwi i włosy wystające z uszu.

I'm checking to see if you need to be tweezed.
Sprawdzam czy trzeba ci wyrwać brwi. Wyrwałam je.

Except Richard Bradford wasn't using a pair of eyebrow tweezers.
Tyle, że Richard Bradford nie używał pesety do brwi.

Smilers wear a crown, losers wear a frown.
Uśmiechający się noszą koronę, a przegrywający zmarszczone brwi.

It was so bad last week Sister Mary Patrick frowned twice.
Było tak fatalnie w zeszłym tygodniu Siostra Mary Patrick dwa razy zmarszczyła brwi.

Okay, buddy, lower the eyebrows, Nice and easy.
No dobra, stary, opuść brwi, ładnie i powoli.

And these perfect eyebrows and luscious lips-- drawn on.
I te doskonałe brwi i soczyste usta sztuczne.

Dad, I need brown color for your eyebrows.
Tato, potrzebuję brązowej farbki do twoich brwi.

Hair, eyebrows, and noses all completely different.
Włosy, brwi i nosy są kompletnie inne.

Plucks her eyebrow hairs, Puts silicone into her chest?
Wyrywa brwi, Wkłada silikon w klatkę piersiową?

How can you love a man who waxes his eyebrows?
Jak mozesz kochać mężczyznę, który depiluje sobie brwi?

While I finish trimming your eyebrows?
Podczas, gdy będę kończył wyrównywać twoje brwi?

I might as well do it with eyebrows.
Równie dobrze mogę to zrobić mając brwi.

I wanna know if you're smiling or frowning.
Chcę wiedzieć, czy się uśmiechasz, czy marszczysz brwi.

My mother once spent an entire Rosh Hashanah dinner criticizing my eyebrows.
Moja mama kiedyś spędziła całą kolację Rosh Hashanah na krytyce moich brwi.

Thank you. Claire, sweetie, two eyebrows are better than one.
Claire, kochanie, dwie brwi są lepsze niż jedna.

Oh, pendulous expression, furrowed brow - bad news?
Oh, falująca ekspresja, zmarszczone brwi - złe wieści?

And then from the eyebrows down, dead, dead.
A od brwi w dół martwy.

He has dark hair and thick, bushy eyebrows.
Ma ciemne włosy i gęste brwi.

Brow ridge and sinus cavity are small.
Grzbiet brwi i zatoki są małe.

That guy has eyebrows of Russian.
Ten chłopak ma brwi jak Rosjanin.

Important, since you're depressed We came to this island.
Aino ... ponieważ przyjechaliśmy na wyspie jesteś marszcząc brwi.

Correct-- eyebrows up, jaw down.
Brwi w górę, szczęka w dół.

Always keep your eyebrows like this.
Brwi zawsze się trzyma tak.

The large brow ridges suggest a male.
Duża krawędź brwi sugeruje mężczyznę.

His eyebrows tell you that?
Jego brwi to panu powiedziały?

Well, now she has no eyebrows.
Teraz już nie ma brwi.

Okay, is yours using their eyebrow muscles?
Twój ludzik używa mięśni brwi?

Are my eyebrows holding up?
Czy moje brwi się trzymają?

Hey, my eyebrows grow back fast.
Hej, moje brwi szybko odrastają.