Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Cleveland

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jednak pomimo problemów, spędziłam całe życie ćwicząc moje płuca i nie miałam zbytnio ochoty ich oddawać. ~~~ Poleciałam do Cleveland.
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.

TED

But Cleveland, you're a terrible dancer and you don't have a partner.
Ale Cleveland, jesteś okropna tancerka a nie masz mieć partnera.

Cleveland, I love you, but I don't trust you to raise my children.
Cleveland, kocham cię, ale ja nie ufam Tobie podnieść moje dzieci.

Why is a 49-year-old Cleveland man a closer match than her daughter?
Dlaczego jakiś 49-latek z Cleveland jest lepszym dawcą niż jej córka?

If I had someplace to go, I certainly wouldn't be in Cleveland.
Jeśli miałbym gdzieś pójść, to na pewno nie byłoby Cleveland.

I could be in Cleveland right now making peppermint lager with my dad.
Mogłem być teraz w Cleveland i pić piwo miętowe z moim tatą.

I know you're disappointed, but we should be here in case Cleveland needs us.
Wiem jesteś rozczarowany, ale powinniśmy być tutaj w przypadku Cleveland nas potrzebuje.

I bet Cleveland's not having as much fun as we are!
Założę się, że Cleveland nie jest posiadanie tak samo zabawne jak my!

Cleveland, I think this beautifuI woman would Iike to say something to you.
Cleveland, myślę że ta piękna kobieta ma ci coś do powiedzenia.

My father is from Cleveland, so I was brainwashed early.
Mój ojciec jest z Cleveland, więc wcześnie zrobili mi pranie mózgu.

I have never been to Cleveland, and everybody looks like somebody else.
Nigdy nie byłam w Cleveland, a poza tym - każdy ma swojego sobowtóra.

I thought we had you in Cleveland.
Wiesz, muszę przyznać - myślałem, że cię dorwaliśmy w Cleveland.

What Cleveland really needs right now is to Iearn how to express his feelings.
Cleveland musi się teraz nauczyć jak wyrażać uczucia. Nie.

Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience.
Hot in Cleveland jest nagrywany przed publicznością w studio.

How am I gonna get you to come visit me in Cleveland?
Jak mam cię przekonać, byś odwiedziła mnie w Cleveland?

A couple of weeks ago... some gentlemen from Cleveland called me.
Tydzień temu zatelefonowali do mnie jacyś panowie z Cleveland.

Is it my fault Cleveland is so lame?
Czy to moja wina, że Cleveland jest do bani?

Her daughter disappeared nine days ago from East Cleveland.
Jej córka zniknęła 9 dni temu we wschodnim Cleveland.

My long-distance girlfriend in Cleveland nearly broke up with me.
Moja dziewczyna z Cleveland prawie ze mną nie zerwała!

I'm not thoroughly convinced that Cleveland ordered that hit.
Nie jestem pewien, czy to Cleveland zlecił ten zamach.

I don't know. After Cleveland lost, I quit watching. Which was early.
Nie wiem, przestałem oglądać po odpadnięciu Cleveland, czyli wcześnie.

Now, everybody, Cleveland's gonna be staying with us for a few days.
Słuchajcie wszyscy. Cleveland zostanie z nami przez kilka dni.

Ted, neither you nor Cleveland knows how to get over someone leaving them.
Ani ty, ani Cleveland nie wiecie, jak poradzić sobie z czyimś odejściem.

And by medical boondoggle, I mean golf weekend, and by Cleveland, I mean Hawaii.
A przez medyczną nasiadówę, mam na myśli weekend golfowy, a Cleveland, znaczy hawaje.

cleveland, it's your hot stepdaughter and her boyfriend.
Cleveland, to twoja gorąca pasierbica i jej chłopak. Och.

Growing up in Cleveland, my dad would take me right on Lake Erie.
Dorastając w Cleveland, mój ojciec zabrałby mnie od razu nad jezioro Erie.

Well, obviously, I'm not at a plumbing conference in Cleveland, baby.
I gdzie jesteśmy? Oczywistym jest, że nie jestem na konferencji w Cleveland.

At least Alice and I will never have to suffer through another Cleveland winter.
Przynajmniej Alice i ja nie będziemy musieli znosić kolejnej zimy w Cleveland.

Turns out I didn't have to go to Cleveland to meet with Bama.
Wyszło na to, że nie musiałem jechać do Cleveland żeby spotkać się z Bamą.

Okay, Cleveland, drop the gun or your sexy, chocolate wife gets it.
Dobra, Cleveland, Rzuć broń lub twoja seksowna, czekoladowa żona zginie.

So, what, are you trying to make Cleveland look like California?
I co z tego, chcesz, aby Cleveland wyglądało jak Kalifornia?

Cleveland is saying that Delta 1989 is considered a hijack.
Ludzie z Cleveland mówią, że Delta 1989 jest brany pod uwagę jako porwany.

Oh, my God, Cleveland! It's been less than a week, and you look fantastic!
O mój Boże, Cleveland! minął mniej niż tydzień, a ty wyglądach fantastycznie!

Just because you're moving to Cleveland, doesn't mean we have to be over.
To, że się przenosisz do Cleveland, nie oznacza, że z nami koniec.

I've got a couple of very important things back in Cleveland.
Wiem to, kolego, ale powiedziałem jej... mam parę ważnych spraw w Cleveland.

Well, that... and the medical boondoggle I have to go to in Cleveland.
Cóż, to... i medyczna nasiadówa, na którą muszę jechać do cleveland.

Cleveland, why are you quoting box office masterpiece Friday?
Cleveland, dlaczego cytując box office arcydzieło 3 piątek?

Cleveland just has to find it in Flapjack Attack.
Cleveland po prostu musi go znaleźć w ataku Flapjack.

Cleveland, you and Robert fighting has got to stop.
Cleveland, ty i walki Robert musi się skończyć.

I thinkI can smell her perfume all the way to Cleveland.
Czuję jej perfumy podczas całej drogi do Cleveland.

The Cleveland lndians got jobs at Toys R Us?
Indianie z Cleveland dostali pracę w sklepie z zabawkami?

Me moving to Cleveland at my age. Why not?
Ja przenosząca się do Cleveland w moim wieku.

I might be able to get a job in Cleveland.
Może uda mi się zdobyć pracę w Cleveland.

Our staff did a little field work in, uh, Cleveland.
Nasz personel wykonał nieco pracy polowej, w Cleveland.

It's no secret I've never liked Cleveland much.
Nie jest tajemnicą, że nigdy nie przepadałam za Cleveland.

I think I can smell her perfume all the way to Cleveland.
Przez całą drogę do Cleveland czuję jej perfumy.

I heard they busted your hump pretty good down in Cleveland.
Słyszałem, że nieźle ci się dostało w Cleveland.

Just spoke to Cleveland, they said that Air 2619 was headed towards Chicago.
Właśnie rozmawiałam z Cleveland, mówią, że Air 2619 leciał do Chicago.

God, is everyone from Cleveland this gullible?
Boże, czy każdy z Cleveland jest taki łatwowierny?