(wynik) consequence, effect, result, outcome, issue, coherence, issue, consistency
konsekwencja karna: penal consequencekonsekwencje prawne: legal consequences, legal effects, legal implications, daleko idące konsekwencje: far-reaching consequencesbędący konsekwencją: eventualnie liczący się z konsekwencjami: regardless of the consequencesponosić konsekwencje: to suffer consequencesponosić konsekwencje czegoś: to take the consequences of sth, to bear the consequences of sthwyciągnąć konsekwencje z czegoś: to learn from sth, to profit by sthwyciągnąć konsekwencje z czegoś w stosunku do kogoś: to make sb responsible for sth

(a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
"the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"
"his decision had depressing consequences for business"
"he acted very wise after the event")
consequence, effect, outcome, result, event, issue, upshot
synonim: następstwo
synonim: implikacja
synonim: pokłosie

(wynik, skutek) consequence, implication, aftermath
(ciągłość postępowania) consistency
ponosić ~cje to take/to suffer the consequences
w ~cji consequently

n fem U 1. consequence; effect; outcome; result: wyciągać ~e to learn a lesson from; ponosić ~e czegoś to take/suffer/face the consequences of sth. 2. (systematyczność) consistency

f consequence
consistency
ponosić konsekwencje - to take (suffer) the consequences

1. knock-on effect 2. consequence ~a w działaniu consistent actionliczyć się z ~ami to face the consequencesponosić ~e czegoś to bear the consequences of sth

f
1. knock-on effect
2. consequence ~a karna penal consequence ~a zbyt wysokich podatków consequence of excessive taxation w ~i in consequence, in the result mieć poważne ~e to have serious consequences ponosić ~e czegoś to bear the consequences of sth, to suffer the consequences of sth

CONSEQUENCE

EFFECT

CONSISTENCE

COHERENCE

COHERENCY

RESULT

offshoot

perseverance

corollary

ramification