Słownik polsko-angielski

copy (pl. copies);hist.uzbr. spear
~ rozkazu - copy of military order

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

copy, transcript, duplicate, counterpart, double
kopia dla archiwum: file copykopia dokumentu: antigraphy, duplicate of a documentkopia listu: copy of a letterkopia potwierdzona pod przysięgą: sworn copykopia pozostająca w aktach: office copykopia protokotu sądowego: transcript of recorddokładna kopia: close copy, true copy, faithful copywierna kopia: close copy, faithful copy, true copysporządzić kopię czegoś: to make a copy of sthsporządzać kopię z oryginału: to take a copy from the original

Wordnet polsko-angielski


1. (a printed picture produced from a photographic negative)
photographic print, print
synonim: kopia fotograficzna

2. (a copy made by a xerographic copier)
xerox, xerox copy: : synonim: kserokopia
synonim: ksero

3. (a thing made to be similar or identical to another thing
"she made a copy of the designer dress"
"the clone was a copy of its ancestor")
copy: :

4. (a thing made to be similar or identical to another thing
"she made a copy of the designer dress"
"the clone was a copy of its ancestor")
copy: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(dokumentu) copy, duplicate, facsimile
(obrazu) reproduction
(rzeźby) replica
(komp.) backup
(broń) lance, spear
~ wykonana przez kalkę carbon copy
w dwóch ~ach in duplicate
w trzech ~ach in triplicate

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C copy
duplicate
(dzieła sztuki) reproduction
replica
(comput): ~ zapasowa backup
(broń) lance
(photo) print

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

2. - f (broń) lance

1. - f (odbitka) copy (przez kalkę) carbon copy
transcript (dzieła sztuki) replica

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. copy
2. duplicate ~a faktury invoice copy ~a pokwitowania duplicate receiptsporządzić ~ę czegoś to make a copy of sth

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. copy
2. duplicate ~a dokładna true copy ~a dokumentu przechowywana w archiwum file copy ~a faktury invoice copy ~a główna pliku master copy of a file ~a podania copy of the application ~a pokwitowania duplicate receipt ~a przez kalkę carbon copy ~a urzędowa official copy ~a zapasowa komp. backup sporządzić ~ę czegoś to take a copy of sth, to make a copy of sth, to copy sth, to duplicate sth, to exemplify sth

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

COPY

DUPLICATE

CARBON COPY

TRANSCRIPTION

EXEMPLIFICATION

SPEARMAN

FACSIMILE

IMAGE

REPLICA

LANCE

SPEAR

DOUBLE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f (odbitka) copy, transcript

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

copy, duplicate

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

copy (pl. copies)
wojsk. spear

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

copy
~ dokumentu - document copy
~ rocznego sprawozdania ( z działalności firmy) - annual report copy

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

copy~ decyzji sądowej copy of court decision~ nieczytelna illlegible copy

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

carbon

counterpart

digs

print

reproduction

Nowoczesny słownik polsko-angielski

ditto