to fall, to drop
(o małych przedmiotach: pociskach, odłamkach itp.) to rain down, to hail
(ze śmiechu) to fall about
(ze zmęczenia) to be dead on one's feet
(na coś, spadać) to fall on/upon
pada (deszcz) it rains, it is raining
(drobny deszcz) it is spitting (with rain), it is drizzling
(ulewa) it is pelting with rain, it is pelting down
(śnieg) it snows, it is snowing
(deszcz ze śniegiem) it is sleeting
(grad) it hails
(zob. t.) paść
vi imperf
1. (przewracać się) to drop
to fall: ~ na twarz to prostrate oneself
~ na kolana to fall to one's knees
(fig): ~ ze zmęczenia to be dead on one's feet.
2. (ginąć) to fall
(o zwierzętach) to die
(fig): ~ ofiarą czegoś to fall victim to sth.
3. (o świetle, podejrzeniu itp.) to fall: los padł na niego the lot fell to him
it fell to his lot
~a (deszcz) it's raining
~da śnieg it is snowing
akcent pada na pierwszą sylabę the stress is/falls on the first syllable
padł rozkaz an order was given
padł strzał a shot was fired
nie padło ani jedno słowo not a word was spoken/uttered
vi to fall
deszcz pada - it’s raining
śnieg pada - it’s snowing
padać na kolana - to fall to one’s knees
fig.
padać z nóg - to be dead on one’s feet
padać ofiarą czegoś - to fall a victim (prey) to sth
padł strzał - a shot was fired
zob.
paść - 1. -
RAIN
HAIL
SNOW
LIGHT
FALL
DROP
SINK
imperf fall
deszcz ~ it rains
śnieg ~ it snows
~ć ofiarą czegoś fall a victim (prey) to sth
zob. paść