Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Oto Damaszek przestanie być miastem, a stanie się kupą rumu.
Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Jesus Army

A teraz do tego przywodzę, aby w pustynie i w kupy rumu miasta obronne obrócone były.
now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Jesus Army

I obrócę Jeruzalem w gromady rumu, w mieszkanie smoków; a miasta Judzkie obrócę w pustynię, tak, iż nie będzie obywatela.
And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

Jesus Army

You spent three days, lying on a beach, drinking rum.
Leżałeś tu plackiem na plaży przez trzy dni, pijąc rum.

When rum smells like a carnation, I've got a fever.
Mam gorączkę. Tak jest zawsze gdy rum pachnie goździkami.

Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine.
Light rum, amaretto, sok pomarańczowy, sok ananasowy i odrobina grenadyny.

I like it, so I assume he must like it, too
Naturalnie poniewaź ja lubię rum, sądzę, że i on go lubi.

A rum and Coke straight up and a beer.
Rum z kolą, bez lodu i piwo. Wszystko jedno.

I ever catch some girl licking rum off your chest...
Jak widzisz, ja nigdy nie złapałam jakiejś dziewczyny, zlizującej z ciebie rum...

Making port. Where we can get rum, and salty wenches...
Dobijać do portu, gdzie możemy zdobyć rum... i powabne ulicznice.

Wasn't sure what you wanted? So I got vodka or rhum.
Nie byłem pewny, co chcesz, więc wziąłem i wódkę, i rum.

I have some rum in the pantry, I'll get you a drink.
Mam w spiżarni doskonały rum. Przyrządzę ci drinka.

I'm in the mood for a cheap, overpriced rum and Coke.
A ja mam ochote na tani rum z cola. `

Rum? Nice. - Rum on the rocks for your stepfather.
A więc rum z lodem dla twojego ojczyma.

Sounds like you've been at the rum already.
Wygląda na to, że po rum już byłeś.

Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice.
Rum kokosowy, amaretto, sok żurawinowy, pomarańczowy i ananasowy.

Hey, Scratch! That rum... do we get it today or tomorrow?
Hej, Scratch, ten rum dostaniemy dziś czy jutro?

Just inside on the left, above my hats and below Vilem's shoe cabinet.
Rum jest zaraz z lewej, nad moimi czapkami i pod szafka na buty Vilema

But I got right up between her Rum and her Ribena
Ale wnet dotarłem między jej Rum i Ribenę (slang - drink porzeczkowy.

It was a paradise of rum, girls, and good, cheap hash.
To był raj: Rum, dziewczyny I dobry, tani hasz.

Where we can get rum, and salty wenches...
Gdzie można zdobyć rum i hoże dziewki.

Red Rum. Never heard of him.
Red Rum - Nigdy o nim nie słyszałem.

And since i'm a scotch, Beer, gin, and rum man...
Ale skoro ja wolę szkocką, piwo, gin albo rum...

We were in the desert, in Wadi Rum, in a smallJeep.
Byliśmy na pustyni, w Wadi Rum, w małym dżipie.

You spent three days lying on a beach, drinking rum?
Spędziłeś trzy dni... bycząc się na plażyi sącząc rum!

Two rum and Cokes, please.
Dwa razy rum i cola, proszę.

Drink to the devils and some for the rum--
Pij do diabła i za rum.

Rum and cola-- what does that prove?
Rum i cola, czego to dowodzi?

That's rum and Coke without the rum.
To, rum z colą bez rumu.

Here's another kamikaze... and your double rum and Coke. Thanks.
Kolejne kamikadze... i twój podwójny rum z coke. dzięki.

Rum and hot water, if you would.
Rum z gorącą wodą, jeśli można.

I just stay home and I drink rum.
Siedzę w domu i piję rum.

It's your favourite - rum and chocolate.
Twoje ulubione - rum i czekolada.

Just getng rum for Cristobal and his boys.
Po rum dla Cristobala i jego chłopaków.

And you had a rum and Coke, and you had a Poker's Light.
A dla ciebie rum z Colą, a ty zamawiasz Poker's Light.

Wasn't sure if you wanted vodka or rum.
Nie wiedziałem, czy chcesz wódkę, czy rum.

I love white wine, and red, and rum.
Uwielbiam białe wino. Czerwone też. I rum.

I offer him cigar and rum.
Daję mu cygaro i rum.

Why is the rum always gone?
Dlaczego rum zawsze się kończy?

Ria, get me a rum and coke.
Ria, przynieś mi rum z colą.

Keeping those rums to yourself?
Ten rum trzymasz dla siebie?

So this is very, very old rum.
To jest bardzo, bardzo stary rum.

Order me a rum and coke.
Zamów mi rum i colę.

But why is the rum gone?
Ale po co spaliłaś rum ?

And a rum for me.
Burbon, a dla mnie rum.

I've been drinking rum and Coke... since before he was born.
Piłam rum z Colą... Jeszcze zanim się urodził.

Rum and black, times two.
Rum z colą dwa razy.

Can I get a rum and coke?
Dostanę rum z colą?

The rum is for me, Sammy.
Rum jest dla mnie, Sammy.

Whisky, Vodka, Rum or local Arrack!
Whisky, wódka, rum albo bimber!

Barman, a rum and Coke.
Barman, rum i cola.

Getting a lot of demand for rum, and that stuff...
Mam duże zapotrzebowanie na rum i...

Excise duty on rum (vote)
Stawka akcyzy na rum (głosowanie)