table; blackboard zob.także tablice -
~ kontrolna - control panel
~ ogłoszeń - notice-board
~ ostrzegawcza - danger notice
~ pamiątkowa - memorial
~ poglądowa - training aid
~ poprawek - correction table
~ przyrządów (pokładowych) - lotn. instrument board, instrument panel
~ rejestracyjna (pojazdu) - registration plate, number plate, vehicle licence plate
~ rozdzielcza - distribution panel, distribution board, switchboard; sam. dashboard
~ sterownicza - aut. control panel
~ ścienna - blackboard

1. (sheet of slate
for writing with chalk)
blackboard, chalkboard


2. (a set of data arranged in rows and columns
"see table 1")
table, tabular array: : synonim: tabela
synonim: diagram

3. (a raised vertical board with basket attached
used to play basketball
"he banked the shot off the backboard")
backboard, basketball backboard: : synonim: deska

board, chart, panel, plaque
(mat.) array
~ szkolna blackboard
~ ogłoszeń~noticeboard, (US) bulletin board
~ połączeń (el.) patch (ing) board/panel
~ rejestracyjna (samochodu) number plate, (US) license plate
~ reklamowa (przy ulicy, szosie) hoarding, (US) billboard
~ rozdzielcza control panel, switchboard, switchpanel
~ rozdzielcza w samochodzie dashboard, fascia
~ wyników (świetlna, na stadionach) scoreboard
~ z przyrządami control panel, instrument panel

n fem C table
(z ilustracjami) : plate
(chem) : ~ Mendelejewa periodic table
~ ogłoszeń noticeboard
~ rejestracyjna numberplate
~ szkolna blackboard
~ rozdzielcza dashboard
switchboard
~ wyników scoreboard
~ pamiątkowa plaque

f board (szkolna) blackboard (tabela) table
mat. array (do ogłoszeń) notice board
techn.
tablica rozdzielcza - switchboard (w samochodzie) dashboard
mot.
tablica rejestracyjna - number (am. licence)
plate
tablica pamiątkowa - commemorative plaque

1. table
2. board~a operacji finansowych statement of national flows of funds ~a przeliczeniowa conversion table~e koleracyjne contingency tables ~e logarytmiczne logarithmic tables ~e unisex unisex tables~e wartości bieżącej present value tables

f table, board, plate, panel ~a do obwieszczeń
1. am. bulletin board
2. bryt. notice board ~a do plakatów, obwieszczeń hoarding, poster hoarding, bill-board advertisement hoarding, street hoarding ~a ekonomiczna Tableau économique ~a obliczeniowa ready reckoner ~a ogłoszeń noticeboard ~a operacji finansowych statement of national flows of funds ~a pamiątkowa commemoration plaque ~a planu badań wyrywkowych sampling table ~a przeliczeniowa conversion table ~a przepływów międzygałęziowych input-output tables ~a przyrządów instrument board, instrument panel ~a rejestracyjna
1. am. license plate
2. bryt. number plate ~a reklamowa advertisement panel ~a rozdzielcza switchboard, control panel ~a statystyczna statistical table ~a sygnalizacyjna instrument board ~a wymieralności life tables ~a zbiorcza recapitulative tables, summary tables ~e częściowe individual tables ~e eliminacji attrition tables, decrement tables, elimination tables ~e koleracyjne contingency tables ~e logarytmiczne logarithmic tables ~e nawigacyjne nautical tables ~e wartości bieżącej present value tables bok ~y side of the table główka ~y top of the table napis w ~y heading of the table napis w główce ~y column heading. heading at the top of the table, box head napis w boczku ~y heading on the side of the table rubryka ~y column wiersz ~y row układ ~y arrangement of the table, design of the table zestawić ~ę compile a table zestawić dane w formie ~y to table the data, to tabulate the data jak wynika z ~y as the table shows

table n

board
pannel

table, chart

BOARD

BLACKBOARD

TABLE

TABLE-CUT DIAMOND

SLAB

table, board, plate, panel

f board; (szkolna) blackboard; panel; ~ kodo-wa code panel; ~ ogłoszeń signboard; ~ okresowa pływów mors. tide table; ~ poprawek ognia art. ob-served fire chart; ~ przy-rządów instrument panel; ~ sygnalizacyjna marking panel

board, table

table
tablet
plate

board
~ ogłoszeń - notice board

table
~ okresowa pierwiastków
~ Mendelejewa - periodic table of elements, Mendeleev’s table
~ przyrządów instrument board, instrument panel

array

chart

daughterboard

panel

plaque

tablet

pegboard

backboard