anat. ear; tech. eye
~ holownicze - towing eye
~ nośne (bomby) - lifting eye

1. (the sense organ for hearing and equilibrium)
ear


2. (one of two flaps attached to a cap to keep the ears warm)
earflap, earlap: : synonim: nausznik

ear
nadstawiać ucha to cock one's ear, to lend one's ear attentively
ból ucha earache
mieć czegoś dość/powyżej uszu to be fed up with sth, (pot.) to have a bellyful of sth
~ zewnętrzne/środkowe/wewnętrzne outer/middle/inner ear
być zadłużonym/zakochanym po uszy to be up to the ears in debt/love
dać komuś po uszach to give sb a thick ear
~ igły eye
~ kubka handle
(do przeciągania sznurka, sznurowadła, liny itp.) eyelet
(zakończenie liny, zaczep) lug

n nt C 1. ear: puszczać mimo uszu to turn a deaf ear (to), pay no heed (to)
słuchać jednym ~emto listen with half an ear
(colloq) : dawać komuś w ~to box sb's ear
szeptać komuś słówko na ~ to have a word in sb's ear
have a private word with sb
(w pracy itd.) po uszy up to one's ears
(zakochany itd.) head over heels.2. (tech) ear
lug. 3. (igły) eye

ntr ear
fig. (uchwyt) handle
fig. (igły) eye
ból ucha - earache
słyszeć na własne uszy - to hear with one’s own ears
zaczerwienić się po uszy - to blush to the roots of one’s hair
fig.
nadstawiać ucha - to prick up one’s ears
fig.
puszczać mimo uszu - to turn a deaf ear
fig.
zakochać się po uszy - to be in love head over heels
fig.
być po uszy w długach - to be up to one’s ears in debt
fig.
mieć czegoś powyżej uszu - to be fed up with sth
fig.
słuchać jednym uchem - to listen with half an ear

ear n

EAR

LUG

n ear
(uchwyt) handle
(igły) eye
przen. nadsta-wiać ~a prick up one's ears
puszczać mimo uszu turn a deaf ear
zakochać się po uszy fall in love head over heels

anat. ear

handle

tab

shackle

lughole

becket