zob. Inicjatywa Wspólnotowa Dotycząca Obszarów Miejskich
im. Urban
Słownik częstych błędów
Przymiotnik urban znaczy miejski, mający związek z miastem, np. I like urban life (Lubię miejskie życie). Przymiotnik urbane natomiast znaczy elegancki, uprzejmy, kulturalny, np. He is a very urbane boy! (On jest bardzo kulturalnym chłopcem!)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Commission adopted its thematic strategy on the urban environment in 2006.
Komisja przyjęła omawianą strategię dotyczącą rozwoju urbanistycznego w roku 2006.
Probably the largest urban-renewal project, I think, ever attempted on the planet.
Prawdopodobnie największy na świecie projekt rewitalizacji obszaru miejskiego.
Therefore I would like to recommend better alignment of the urban and rural issues.
Dlatego też chciałabym zalecić lepsze ich dostosowanie do problemów miast i wsi.
They are poor, but they are intensely urban. ~~~ And they are intensely creative.
Miejsca te są biedne, ale mocno zurbanizowane, a mieszkańcy są niezmiernie kreatywni.
If we compare rural and urban areas, these disproportions are even greater.
Jeżeli porównamy obszary wiejskie z miejskimi, to te dysproporcje są jeszcze głębsze.
In truth we moved away from Urban without a practical substitute in place.
W rzeczywistości odstąpiliśmy od programu Urban, nie wprowadzając żadnego innego prawdziwego rozwiązania.
I did not Urban life was working so late.
Nie wiedziałem ze Urban life pracuje do tak pozna.
Yeah, but it was just a management position at Urban Outfitters.
Tak, ale to był tylko stołek menedżera w Urban Outfitters.
Binky Urban's having a cocktail party I have to go to.
Binky Urban wystawia przyjęcie na które muszę iść.
It is clear that the greatest need is to assess the usefulness of incorporating the URBAN initiative into the mainstream of cohesion policy.
Bez wątpienia najbardziej potrzebna jest ocena korzyści wypływających z włączenia inicjatywy URBAN do głównego nurtu polityki spójności.
I just got emancipated from my slave labe at Urban O's.
Właśnie się wyzwoliłem Od wykorzystywania w Urban O's.
You will have seen, I hope, as I have, the distinct benefit of the Urban Programme, particularly in North Belfast.
Dostrzegła pani, mam nadzieję, podobnie jak ja, korzyści, jakie przyniosła realizacja Programu dla Obszarów Miejskich (Urban Programme), szczególnie w północnej części miasta.
There are the URBAN programmes.
Dostępne są także programy URBAN.
I'm getting the Urban Spirit Award.
Dostanę nagrodę Urban Spirit Award.
McClean versus Urban Transport, - Right.
McClean kontra Urban Transport. - tak.
It will also undermine ventures that the European Union has promoted with its Community initiatives Urban and Urban II.
Zniweczy również przedsięwzięcia, jakie Unia Europejska propagowała w ramach swoich inicjatyw wspólnotowych Urban i Urban II.
As regards urban affairs, in March we will have the next Urban audit which is currently finalised and the second report on the state of European cities is due for June 2009.
Jeśli chodzi o sprawy miejskie, w marcu odbędzie się kolejny audyt inicjatywy Urban, która obecnie zmierza ku końcowi, a drugie sprawozdanie o stanie miast europejskich ma zostać ukończone w czerwcu 2009 r.