Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(wprowadzanie w życie) institution, establishment, creation
(mianowanie) appointment

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(wprowadzanie w życie) establishment
(tworzenie) creation
(mianowanie) appointment
(ustalanie) settlement

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

appointing/instituting, establishing, setting up, nomination, appointment, introduction~ budżetu - establishment of the budget~ drogi koniecznej - establishment of a right of way~ kurateli - establishment of tutelage~ kuratora spadku - appointing of a trustee~ kuratora warunkowo zwolnionego - appointing of a probation officer~ na nim prawa użytkowania - granting the right of usufruct thereon~ normy - setting of a norm~ obrońcy - appointment of a legal defence~ opieki - establishment of guardianship~ pełnomocnika - appointment of an attorney/ a defence counsel~ prawa na - granting the rights on, burdening with the rights~ prokury - appointment of a representation/ proxy/signing clerk~ spadkobiercy - appointment of an heir~ syndyka masy upadłościowej - receiving order appointing a general receiver of the bankruptcy assets~ użytkowania - granting the right of usufruct~ władz spółki - appointment of company bodies~ zakazu obciążania nieruchomości - prohibiting the encumbering of a real property~ zakazu sprzedaży - prohibiting the sale~ zastawu - establishing of a pledge/a lien

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

creation

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

making
laying down
establishing

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

establishing