adj. cold
~, lodowato - adj. icy cold
1. (extended meanings
especially of psychological coldness
without human warmth or emotion
"a cold unfriendly nod"
"a cold and unaffectionate person"
"a cold impersonal manner"
"cold logic"
"the concert left me cold")
cold
2. (no longer having or seeming to have or expecting to have life
"the nerve is dead"
"a dead pallor"
"he was marked as a dead man by the assassin")
dead: : synonim: martwy
synonim: nieżywy
3. (psychologically cool and unenthusiastic
unfriendly or unresponsive or showing dislike
"relations were cool and polite"
"a cool reception"
"cool to the idea of higher taxes")
cool: : synonim: oziębły
synonim: lodowaty
synonim: nieczuły
synonim: chłodny
synonim: oschły
synonim: szorstki
4. (inducing the impression of coolness
used especially of greens and blues and violets when referring to color
"cool greens and blues and violets"
"the cool sound of rushing water")
cool: : synonim: chłodny
5. ( (color) giving no sensation of warmth
"a cold bluish grey")
cold: : synonim: chłodny
cold
(pozbawiony emocji) clinical
(klimat) cold, frigid
~ i wilgotny (pogoda) raw (weather)
~ jak lód ice-cold
~ pot cold sweat
z ~ną krwią in cool blood
zachować ~ną krew to keep one's cool blood
~na krew (spokój, opanowanie) composure, sang-froid
~ wojna cold war
~ne ognie sparkler
adj
1. (chłodny) cold: ~ wiatr cold wind
~ pot cold sweat
~ jak lód as cold as ice
z ~ą krwią in cold blood
zachować ~ą krew to keep cool
(geog): ~a strefa frigid zone
(pol): ~a wojna cold war.
2. (obojętny) cold (-hearted)
frigid
icy
reserved
distant
adj. cold
cold adj., algid adj., frigid adj
COLD
CHILLY
BRUMOUS
GELID
COLD-HEARTED
STOLID
DISPASSIONATE
STIFF
DISTANT
STAND-OFFISH
DOUR
ICY
BLEAK
ALGID
adj cold, frigid
z ~ą krwią in cold blood
cold
chilling
coolness
frigid
had
wintry
cool