n bien m; dla mojego ~a (c´est) pour mon bien; ~~a pl~biens mpl

BON

BIEN

PATRIMOINE

UTILITé

(m.) bien







































~ chronione prawem - (m.) bien protégépar la loi~ dla dobra ludzkości - pour le biende l’humanité~ dziecka - (m.) bien-être de l’enfant~ jednostki - (m.) bien individuel~ kulturalne - (m.) bien culturel~ małoletnich dzieci - (m.) intérêtdes enfants mineurs~ materialne - (m.) bien matériel~ na dobro dłużnika - au créditdu débiteur~ na dobro rachunku dłużnika - aucrédit de votre compte~ narodu - (m.) bien de la nation~ naruszone - (m.) bien endommagé~ niematerialne - (m.) bien immatériel~ ogółu - (m.) bien commun~ osobiste - (m.) bien privé, (m.) bienpersonnel, (m.) bien individuel~ państwa - (m.) bien de l’état~ poświęcane - (m.) bien sacrifié~ prawne - (m.) bien légal~ ratować w celu odwrócenia niebezpieczeństwa grożącego drugiemu - sauver un bien pour détourner undanger menaçant autrui~ ratowane - (m.) bien sauvé~ społeczne - (m.) bien social/public~ uszkodzone - (m.) bien endommagé~ wymiaru sprawiedliwości - (m.) intérêtde la justice~ w wymiarze społecznym, duchowym i moralnym - (m.) bien-être social, spirituel et moral

bien m