vperf porter
(o uczuciach, namiętnościach) (s´) emporter, se laisser aller
~ koszty faire des frais, couvrir les frais (de)
~ odpowiedzialność assumer ses responsabilités
~ klęskę subir <
essuyer>
une défaite
~ śmierć mourir, périr

EMPORTER

PORTER

SUBIR

éPROUVER

SUPPORTER

EMPORTER: S'EMPORTER

subir, supporter







































~ ciężar dowodu - subir le fardeaude la preuve~ ciężary - supporter les charges~ w tej samej proporcji - supporterles charges dans la même proportion~ karę - subir une condamnation~ koszt - prendre qc. à sa charge~ ceł - prendre le droit douanierà sa charge~ odprawy celnej - prendre à sacharge les frais de dédouanement~ wszelkich ceł importowych i podatków - supporter les droits douaniersde l’importation et les impôts~ koszty - supporter les frais~ płatne we wskazanym miejscu przeznaczenia - supporter les fraispayables à l’endroit indiqué de ladestination~ po połowie - supporter les fraisde moitié~ przesłania - supporter les fraisd’envoi~ ubezpieczenia - supporter les fraisd’assurance~ zwykłe utrzymania rzeczy - sup-porter les frais ordinaires d’entretiende la chose~ nakłady - subir les dépenses~ należności - subir des taxes~ odpowiedzialność - êtretenu desobligations, encourir la responsabilité, répondre de, être responsable de~ solidarną - encourir la respon-sabilité solidaire~ za szkody - encourir la respon-sabilité pour, être responsabledu dommage~ opłaty - supporter des taxes~ ryzyko - courir le risque~ związane z towarami - courirle risque lié aux marchandises~ stratę - encourir une perte~ przez opóźnienie - encourir uneperte par le retard~ szkodę - subir un dommage~ materialną - subir un dommagematériel~ uszczerbek - subir un désavantage~ winę w wyborze - commettre une fautede choix~ wspólną odpowiedzialność materialną - encourir la responsabilité matériellecommune~ wszelkie ryzyko - encourir tous lesrisques~ wydatki związane z rzeczą wspólną - supporter les dépenses liées à la chosecommune