à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) trans-gression, (m.) passage, (m.) franchissement, (m.) dépassement, (f.) infraction, (f.) violation







































~ budżetu - (m.) dépassement dubudget~ granic obrony koniecznej - (m.) dépassement des limites de la défenselégitime~ granic ostatecznej potrzeby - (m.) dé-passement des limites de la nécessitéextrême~ granic wyższej konieczności - (m.) dépassement des limites de l’étatde nécessité~ granicy państwowej - (m.) passagede la frontière d’état~ kredytu - (m.) dépassement de crédit~ norm pracy - (m.) dépassement desnormes du travail~ norm zaludnienia - (m.) dépassementdes normes du peuplement~ rozkazu - (m.) dépassement de l’ordre~ służbowe - (m.) manquement auxobligations inhérentes au service, (f.) violation des devoirs d’unefonction~ terminu - (m.) dépassement du délai~ dostawy - (m.) dépassement dudélai de livraison~ płatności - (m.) dépassementdu délai de paiement~ ważności - (m.) dépassement de ladurée de validité~ uprawnień - (f.) transgression despouvoirs, (m.) dépassement descompétences/des attributions, (m.) excès de pouvoir~ władzy - (f.) transgression dupouvoir