(m.) pli, (m.) colis, (m.) envoi, (f.) livraison
~ awizo - (m.) avis de reception~ częściowa - (m.) envoi partiel~ ekspresowa - (m.) colis express, (f.) marchandises envoyées en grandevitesse~ kolejowa - expédition par cheminde fer~ odbiór przesyłki pocztowej - (m.) recouvrement/ (f.) réceptiond’envoi postal~ pilna - (m.) envoi exprès~ pocztowa - (m.) envoi par poste~ polecona - (m.) envoi postalenregistré~ pod banderolą - (m.) envoi sous bande~ polecona, pocztowa - (m.) envoipostal recommandé~ prawo zastawu na przesyłce - (m.) droit de gage sur l’envoi~ próbek towarowych - (m.) envoi pourexamen, (m.) envoi d’echantillons~ przyjęcie przesyłki przez odbiorcę bez zastrzeżeń - (f.) réception d’envoipar le destinataire sans conditions~ reklamowa - (m.) envoi publicitaire~ tego rodzaju - (m.) envoi de ce genre~ wartościowa - (m.) envoi avec valeur~ w drodze - (m.) envoi en cours~ za zaliczeniem pocztowym - (m.) envoicontre remboursement~ zbadać - examiner l’envoi~ w terminie przyjętym dla przesyłek tego rodzaju - examiner dans undélai adopté pour les envois dece genre~ zbiorcza - (f.) expédition collective
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz