(Noun) dziewicze lasy; dziura, wiocha;
(Adjective) (ukryty) wśród lasów; położony/żyjący z dala od miasta; prosty, nieokrzesany;
backwoods trail - szlak wiodący przez odludzie;
backwoods vacation - wakacje na łonie natury;
n pl
1. (bush) ostępy.
2. (province) miejsce uważane za zacofane
dziura, wiocha, grajdołek, deskami od świata zabity
puszcza
tereny porośnięte lasem pierwotnym
głęboka prowincja
MATECZNIK
OSTĘPY
N głusza
Adj zagubiony w głuszy (miejscowość)
(a remote and undeveloped area)
prowincja, zaścianek
synonim: back country
synonim: boondocks
synonim: hinterland
głusza
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful."
"Musiałabym być w jakiejś dziurze zabitej dechami, by móc poczuć się piękną". ~~~ "Czuję się dla ciebie niewidoczna".
We cannot accept such brutal violations of human rights anywhere in the world, but least of all in the backwoods of Europe.
Nie możemy akceptować takiego łamania praw człowieka nigdzie na świecie, a w szczególności nie na skraju Europy.
She plays with stereotypes of the Appalachian south -rednecks, white thrash, the ominous backwoods - while simultaneously portraying a place - and a community - where the often alcohol- or drug-fuelled violence and poverty are very real.
Calling themselves a militia, gatherings of extremely right-wing men (and some women) were crawling around the backwoods in camouflage fatigues playing war games against a loosely termed "federal government".
I mean, better than anything you've heard in the backwoods.
To jest lepsze niż cokolwiek co słyszałaś w tej głuszy.
Let me hook you up, my backwoods brother.
Pozwól, że ci pomogę, mój leśny bracie.
I have to trust my life to a backwoods physician named Doc Savage.
Muszę zaufać moje życie do lasu lekarz nazwał Doc Dzikiego.
A article entitled Backwoods billionaire is about his humble midwestern lifestyle.
Artykuł w zatytułowany Backwoods miliarder to o jego skromnym stylu życia.
I'm not so sure you even have another side, you no-account, backwoods trash.
Nie jestem pewna, czy ty w ogóle masz inną stronę, nic nie warta szmato.
I need to be in some backwoods redneck town so that I canfeel beautiful.
Musiałabym być w jakiejś dziurze zabitej dechami, by mócpoczuć się piękną.
Charlie and Fox Companies will support the backwoods.
Kompanie Charlie i Fox zabezpiecza tyly lasu.
We cannot accept such brutal violations of human rights anywhere in the world, but least of all in the backwoods of Europe.
Nie możemy akceptować takiego łamania praw człowieka nigdzie na świecie, a w szczególności nie na skraju Europy.
Why did they sent me to this Godforsaken... ... backwoods?
Czemu zesłano mnie na tę opuszczoną... puszczę.