Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For a long time now, doctors have known they were in a race to stay a few steps ahead of the rapidly growing resistance of bacterial infections to antibiotics.

www.guardian.co.uk

Tributes paid to double Olympic gold medallist who has died, aged 51, from water-borne bacterial infection.

www.guardian.co.uk

He is believed to have contracted Weil's disease, a bacterial infection that can be caught from rat urine in river water.

www.guardian.co.uk

Cholera is a waterborne bacterial infection, and the water agency was nearly doubling the amount of chlorine in drinking water.

www.guardian.co.uk

Yes, well, we all had plenty of good reasons to think bacterial.
Wszyscy mieliśmy powody do przypuszczeń, że to infekcja bakteryjna.

Is doesn't appear to be a virus or a bacterial infection.
Nie wygląda to na wirusa czy infekcję bakteryjną.

Blood tests show no sign of viral or bacterial infection.
Badania krwi nie wykazały infekcji wirusowej ani bakteryjnej.

Is there even such a thing as bacterial hydritis?
Czy jest chociaż coś takiego jak bakterie hydritis?

Can anyone tell me the bacterial aetiology of toxic shock syndrome?
Czy ktoś może mi podać bakteryjną etiologię zespołu wstrząsu toksycznego?

That was a absolute magic carpet of bacterial infection.
Był to doskonały magiczny dywan dla zakażenia bakteryjnego.

Hey, Zack, can you take care of those bacterial colonies for me ?
Hej, Zack, możesz zająć się tymi koloniami bakteri dla mnie?

Is there anything in there that could cause disease, bacterial outbreak, or mutations?
Jest tam coś, co może powodować choroby, epidemię bakteriologiczną albo mutacje?

So, 10 times more bacterial cells than human cells on ahuman being.
Zatem, dziesięć razy więcej komórek bakteryjnych niżludzkich komórek w przeciętnym człowieku.

Blood work shows no viral, bacterial, or parasitic infections.
Krew nie wykazuje żadnych śladów zakażenia bakteryjnego, wirusowego, czy pasożytniczego.

I share his concerns at the level of antibiotic resistance being found in bacterial infections of livestock.
Podzielam jego obawy co do poziomu oporności na antybiotyki stwierdzanego w przypadku bakteryjnych zakażeń u zwierząt inwentarskich.

Toxics, viral, bacterial. Yup, we've got three set up when you're ready.
Toksyczność, wirusy, bakterie. Mamy trzy gotowe Dawaj jak będziesz gotowy.

We still don't know what kind of infection-- could be bacterial, viral, fungal.
Dalej nie wiemy jakie to zakażenie. Bakteryjne, wirusowe, grzybica? Dopóki kultury nie...

Should we test him for bacterial meningitis?
Powinniśmy zbadać go na bakteryjne zapalenie opon mózgowych?

I doubt it's as intelligent as a virus or a virulent bacterial strain.
Wątpię, żeby było inteligentne jak wirus albo odmiana złośliwej bakterii.

Which leads us to bacterial infection.
A to prowadzi nas ku infekcji bakteryjnej.

Which means it's either bacterial or viral, and that--
Co oznacza że albo to jest bakteria albo wirus i to... aaał!

How is the old bacterial hydritis?
Jak się mają stare bakterie hydritis?

But it's not bacterial pneumonia.
To zapalenie płuc nie jest bakteryjne

Thirteen thought it was bacterial meningitis.
Trzynastka myślała, że to bakteryjne zapalenie opon.

That bacterial team spirit.
Ten bakteryjny duch zespołu.

L.P. revealed a virulent form of bacterial meningitis.
Testy wykryły złośliwą postać bakteryjnego zapalenia opon mózgowych.

It virtually guarantees bacterial infection.
To właściwie gwarantuje zakażenie bakteryjne.

Antibiotics are naturally occurring metabolic products of fungi or bacteria that are used to counter bacterial infections.
Antybiotyki są naturalnymi produktami przemiany materii grzybów i bakterii stosowanymi w walce z infekcjami bakteryjnymi.

My guess... an aggressive bacterial pneumonia.
Zgaduje... agresywne bakteryjne zapalenie płuc.

He's negative viral and bacterial-- -What is that?
Nie ma wirusowego ani bakteryjnego... - Co to?

In a situation where research has shown that the use of anti-microbial substances does not contribute to a reduction in bacterial infection rates, and when Europe is fighting for healthy food, we must speak with one voice.
W sytuacji, kiedy użycie substancji bakteriobójczych, zgodnie z badaniami, nie przyczynia się do zmniejszenia liczby zakażeń bakteryjnych, a Europa walczy o zdrową żywność, musimy mówić jednym głosem.

There are very serious consequences to this, and they are not limited to this usage in the Netherlands; 25 000 people die as a result of bacterial infections in Europe every year, as other Members have said.
Są tego poważne skutki, i nie ograniczają się one do samego poziomu stosowania antybiotyków w Holandii; 25 tysięcy ludzi umiera w Europie co roku wskutek zakażeń bakteryjnych, jak powiedzieli inni posłowie.

Even if thrombin is an enzyme which is not harmful to health, by using it to glue together scraps of meat to make one large compressed piece of meat, the risk of bacterial infections must be significantly increased.
Nawet jeżeli trombina to enzym nieszkodliwy dla zdrowia, to stosowanie jej do sklejania kawałków mięsa w celu uzyskania jednego dużego całego kawałka mięsa zdecydowanie zwiększa ryzyko wystąpienia infekcji bakteryjnych.

These were the reasons behind the decision of the Czech Presidency to organise the ministerial conference which took place in Prague on April 15-16 under the banner of 'Bacterial Threats to Patient Safety in Europe'.
Takie były powody decyzji prezydencji czeskiej, dotyczącej zorganizowania konferencji ministerialnej, która odbyła się w dniach 15-16 kwietnia w Pradze pod hasłem "Bakteryjne zagrożenia bezpieczeństwa pacjentów w Europie.”