Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Example: Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics.
Np.: zastosowanie przez Benjamina Robinsa zasad Newtona w balistyce.

TED

It's only a matter of time before we get a ballistics match.
To tylko kwestia czasu, zanim dostaniemy dopasowanie blaistyczne.

Ballistics evidence shows that you spread five shots over the back wall.
Dowody balistyczne pokazują, że oddałeś pięć strzałów w tylna ścianę.

Ballistics would have shown That sergeant dunn here killed your husband instead of you.
Balistyka potwierdziła, że sierżant Dunn zabił twojego męża zamiast ciebie.

If ballistics match the gun we found in his safe, we've solved that case.
Jeśli kula z tamtej sprawy pasuje do broni z sejfu Parsonsa, rozwiązaliśmy sprawę.

We've got the ballistics report back on that trooper killed in Wisconsin.
Mamy raport balistyczny o tamtym zastrzelonym w Wisconsin policjancie.

I'm working on it and the ballistics from Thorne's gun.
Pracuję nad tym i balstyką z broni Thorne'a.

Ballistics matched it to the bullet we pulled out of Aaron's body.
Balistyka dopasowała to do kuli wyjętej z ciała Aarona.

I ran it through ballistics, guess what it spit out.
Dałem ją do sprawdzenia, zgadnij czego się dowiedziałem.

Ballistics is reading 3 shooters, and this is one of them.
Balistycy twierdzą, że było trzech strzelców, a to jeden z nich.

Okay, two for two, you got a ballistics report?
Dobra, dwa w jednym... - Masz raport balistyczny?

What about ballistics from the two crime scenes?
Co z balistyką z obu miejsc zbrodni?

Ballistics will prove that Flynn and Hans shot each other.
Balistycy udowodnią, że Flynn i Hans zastrzelili siebie nawzajem.

Ballistics confirms that the four bullets came from four different rifles.
Badania balistyczne potwierdzają, że te cztery kule pochodzą z czterech różnych karabinów.

Just waiting on ballistics. Unless he confesses first.
Czekamy tylko na wyniki balistyki, chyba że prędzej się przyzna.

I work at Forensics and ballistics, chemical analysis, and typing.
Pracuję w medycyna sądowa, balistyka, analiza chemiczna i badanie

I heard Metro ballistics was just here.
Słyszałem, że Metro Ballistic właśnie tu było.

Maybe on a ballistics report on my desk.
Z raportu balistycznego na moim biurku.

Ballistics confirm it's a match to our chopper.
Balistyka potwierdziła dopasowanie do śmigłowca.

Ballistics tied his gun to six unsolved homicides up and down the East Coast.
W testach balistycznych powiązano jego broń z sześcioma nierozwiązanymi zabójstwami. na całym wschodnim wybrzeżu.

Abby and I are drowning in ballistics.
Abby i ja toniemy po uszy w balistyce.

Forensic ballistics... is not really an exact science, is it?
Balistyka sądowa... nie jest tak naprawdę nauką ścisłą, czyż nie?

We've got ballistics and circumstantial video on Felix de la Peña.
Mam balistykę i szczegółowe nagranie z Felixem de la Peńa.

That was the ballistics guy, Howard.
To był specjalista od broni, Howard.

Webster confirmed what Mullin said about the ballistics.
Webster potwierdziła to, co Mullin nam powiedział.

Preliminary ballistics matches his rifle to the mailman's slaying.
Wstępna balistyka łączy jego karabin z zabójstwem listonosza.

Ballistics will prove... the gun was registered to Chelsea Deardon.
Wykażemy, że broń była zarejestrowana na nazwisko Chelsea Deardon.

The last of the ballistics experts says Shu's gun killed Jimmy Chin.
Ostatni ekspert od broni mówi, że Jimmy Chin zginął z broni Shu.

Ballistics, criminal psychology, advanced interrogation techniques.
Analizy, psychologii kryminalnej, Zaawansowanych technik przesłuchania. Wiesz, umiejętności.

Masuka, when ballistics comes in--
Masuka, gdy przyjdzie raport balistyczny...

Mr. Mullin, ballistics from your gun match Mr. Castigan.
Mullin, z twojego pistoletu zabito pana Castigana.