Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Basil Jones: But actually we're going to start this evolution with a hyena.
Basil Jones: Ale tak naprawdę to zaczniemy opowiadać o tej ewolucji od hieny.

TED

AK: So in 1981, I persuaded Basil and some friends of mine to form a puppet company.
AK: Tak więc w 1981 roku przekonałem Basil'a i kilku moich przyjaciół do stworzenia firmy lalkarskiej.

TED

(Applause) Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me.
(Brawa) Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin, Basil i ja.

TED

Lemongrass, chillies, garlic, galangal, shallots, coriander, lime leaves, lime juice, fish sauce and black peppercorns are whizzed into a "vivid, spicily fragrant slush" before being cooked with coconut milk, stock, green peppercorns and whatever protein you might fancy, and topped with a handful of coriander and Thai basil leaves.

www.guardian.co.uk

Simmer until cooked through, then stir in the lime leaves, red chilli and basil leaves.

www.guardian.co.uk

In one example, researchers calculated that for the six most-used species of Plectranthus, a relative of the basil plant, a researcher would miss 80% of information available if they looked under only the most commonly used name.

www.guardian.co.uk

" To which Brydon responds with a basil Brush impression: "Come on Mr Steve! Come on Mr Steve!".

www.guardian.co.uk

I don't know why you wanted to hire him, Basil.
Nie wiem, dlaczego zechciałeś wynająć go, Basil.

And Basil, please get that picture up, it's been there for a week.
I Basil, proszę zawieś w końcu ten obraz, stoi tutaj przez tydzień.

Roll out some dough and show me where the basil is.
Przygotuj ciasto i pokaż mi gdzie jest bazylia.

Basil, you've had eight hours to think of something.
Basil, miałeś osiem godzin, żeby coś wymyślić.

You water the basil from the bottom, not from the top.
PodIewa się od dołu, nie od góry.

And we don't want it opened up again, do we, Basil?
I nie chcemy jej znów otwierać, prawda, Basil?

Is there any connection between the murder of Sir Basil and this?
Jest jakiś związek z morderstwem sir Basila?

So long as they pay their bills, Basil.
Tak długo jak płacą rachunki, Basil.

Yes, but not at the same time, Basil.
Tak, ale nie w tej samej chwili, Basil.

The soup of the day is tomato with basil oil and Parmesan crostini.
Zupa dzisiejsza jest pomidorowa z bazylijka olejem i Parmesanem crostini.

Basil, why didn't they get their alarm call?
Basil, dlaczego oni nie zostali obudzeni?

All the local schools have joined together, even St Basil's...
Po raz pierwszy przyłączyły się wszystkie miejscowe szkoły, nawet St Basil...

Sandy, you and Basil have to handle the Goddard account.
Sandy, ty i Basil musicie się zająć kontem Goddarda.

What do you find bracing, Basil, the damp, the drizzle, the fog?
Co cię pokrzepia, Basil, wilgoć, mżawka, czy mgła?

He cooked the basil, but the garden's fine.
Ugotował bazylię, ale ogród ma się dobrze.

Tell me, Basil, what is it about the Mediterranean type that antagonizes you so?
Powiedz, Basil, co cię tak złości w typie śródziemnomorskim?

I really don't know, Basil, perhaps she's 12.
Naprawdę nie wiem, Basil, może ma 12.

What was that about the 3:00 at Exeter, Basil?
O co chodziło z tą 3 w Exeter, Basil?

Basil Hayden bourbon, you were waiting for me.
Basil Hayden's Bourbon, czekałaś na mnie.

Basil, I'm trying to read in here.
Basil, próbuję tu czytać.

Well, you look happy to me, Basil.
Cóż, dla mnie wyglądasz na szczęśliwego, Basil.

Our first course, a dandelion-green salad with crisp basil, fresh from our garden.
Nasza pierwsza propozycja. Jasna sałatka z chrupiącą bazylią, wprost z naszego ogrodu.

Basil Jones: But actually we're going to start thisevolution with a hyena.
Basil Jones: Ale tak naprawdę to zaczniemy opowiadać o tejewolucji od hieny.

Basil, what are you on about?
Basil, o czym ty mówisz?

Indeed I am. I'm very sorry, Basil, but it's just too precious.
Przykro mi, Basil, ale jest dla mnie zbyt cenny!

This is one of our finest artists, Basil Hallward.
To jeden z naszych największych artystów, Basil Hallward.

I'm just off to the kitchen, Basil.
Właśnie wychodzę do kuchni, Basil.

Danielle, there is nothing abnormal about basil puree.
Danielle, nie ma nic nienormalnego w puree z bazylii.

Basil, 22 rooms is the limit!
Basil, 22 pokoje są ograniczeniem!

When we first saw the shroud, Sir Basil asked you to decipher the hieroglyphics.
Claire, kiedy po raz pierwszy zobaczyliśmy całun, Sir Basil poprosił, byś odcyfrowała te hieroglify.

As far as I'm aware, Sir Basil had no enemies.
Jak mi wiadomo, Sir Basil nie miał wrogów.

I had three sisters called Donald, Eric and Basil.
Miałam trzy siostry o imionach Donald, Eric i Basil.

To begin, we have a melon soup, prosciutto di Parma, mint and basil.
Na początek zupa z melona, szynka parmeńska z miętą i bazylią.

Number seven is free, Basil.
Numer siedem jest wolny, Basil.

Because you're always losing them, Basil.
Ponieważ zawsze je gubisz, Basil.

There's some basil risotto in the fridge.
W lodówce jest trochę risotto z bazylią.

Basil Hayden hid beneath the floorboards as advertised.
Basil Hayden ukryty pod podłogą, jak już powiedziano.

Basil himself is gonna be here today.
Będzie tu dziś sam Basil.

What's that on your hand, Basil?
Co masz na dłoni, Basil?

Seasoned with young basil, and Yangzi grains.
Dodaj trochę bazylii i ziaren Yangzi.

Basil, it was your mistake.
Basil, to była twoja pomyłka.

He's already taken it up, Basil.
Zabrał go już na górę, Basil.

Basil likes to be dry.
Bazylia lubi mieć sucho.

Shrimp and pea risotto with basil and mint.
Krewetki i groszkowe risotto z bazylią i miętą.

Someone at reception, Basil?
Ktoś jest w recepcji, Basil?

Maybe pasta, tomato sauce, and basil.
Może pastę? Sos pomidorowy z bazylią.

Vomit on her, Basil says.
Basil mówi, że pewnie zwymiotują na nią.

Shall I deal with this, Basil?
Czy mam się tym zająć, Basil?

Can I have it, Basil?
Czy możesz mi go podać, Basil?

I understand Sir Basil Walden was taken ill.
Dowiedzieliśmy się, że pan Walden jest chory.