Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) szlafrok, płaszcz kąpielowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

płaszcz kąpielowy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'b{TroUbn Szlafrok
podomka We put on our bathrobes and turned on the television (Założyłyśmy szlafroki

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n am. szlafrok (kąpielowy)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KĄPIELOWY SZLAFROK

Wordnet angielsko-polski

(a loose-fitting robe of towelling
worn after a bath or swim)
płaszcz kąpielowy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

szlafrok

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself.
Raz ujrzał mężczyznę w szlafroku, palącego fajkę i uświadomił sobie, że widzi siebie samego.

TED

By the way, I found a piece of your bathrobe in my door.
A propos: Znalazłam kawałek twojego szlafroka w moich drzwiach.

Sitting in your bathrobe drinking, and you didn't call me?
Siedzenie w szlafroku picie, i nie zadzwoniłaś po mnie?

This morning, she smiled at me And that bathrobe was open a little bit.
Dziś rano, uśmiechnęła się do mnie i ten szlafrok się trochę rozchylił.

See that my bathrobe is back from the cleaners in time.
Widziałeś, że mój płaszcz kąpielowy wrócił na czas z pralni chemicznej.

The only thing missing from that bathrobe are your initials.
Na tym szlafroku brakuje jednej rzeczy. Twoich inicjałów.

Your first day as a partner, you come to work in a fricking bathrobe?
Pierwszy dzień jako partner i przychodzisz do pracy w cholernym szlafroku?

I wanna get out of this bathrobe and into some clothes!
Chcę w końcu wydostać się z tego szlafroka i założyć normalne ubranie!

I'm going to put on the blue bathrobe.
Idę założyć niebieski szlafrok.

I' m not getting out of my bathrobe.
Nie zamierzam nawet wyjść z mojego szlafroka.

We'll make you look elegant in your bathrobe.
Uczynimy cię elegandzkim w twoim płaszczu kąpielowym.

Look, it's just not a decision... I can make right now, here, in my bathrobe.
Spojrzenia, to jest właśnie nie decyzja... mogę zrobić właśnie teraz , tutaj, w moim płaszczu kąpielowym.

You want her to see her mother in her bathrobe again, huh?
Chcesz żeby znowu zobaczyła swoją matkę w tym stanie?

I almost got you this white silk bathrobe that had, like, a thing that-
O mało co nie kupiłem ci białego jedwabnego szlafroka z...

I'll dry you, I'll wrap you in a blue bathrobe.
Potem cię osuszę, owinę cię niebieskim szlafrokiem.

Why are you wearing my bathrobe?
Dlaczego masz na sobie mój szlafrok?

It also matches my new silk bathrobe.
Po za tym pasuje do mojego, nowego, jedwabnego szlafroka.

Mr. Thurman. There's a man walking around the terminal in a bathrobe.
Panie Thurman, tam jest facet, który chodzi po terminalu w szlafroku.

Take off your bathrobe, please.
Proszę zdjąć szlafrok.

To get your bathrobe, Monsieur.
Chcę przynieść szlafrok, proszę pana.

I'm wearing only a bathrobe!
Jestem ubrana tylko w szlafrok!

My shabby clothes have soiled the Empress' bathrobe
Moje marne odzienie... pobrudziło szlafrok Cesarzowej.

I'd like my... my bathrobe.
Chciałbym... mój szlafrok.

C.H. -- The initials on Mozzie's bathrobe.
C.H. -- To inicjały ze szlafroka Mozziego.