Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"In bay Ridge, it feels fine," said Linda Sarsour, a native Muslim Brooklynite whose parents came originally from Palestine.

www.guardian.co.uk

" In bay Ridge there is safety in numbers for Muslims, Sarsour says, but she is shocked that suddenly her idea of her home city has become so narrow.

www.guardian.co.uk

Carcasses of 2-4 game birds1 bouquet garni (made up of 3 parsley stalks, 2 small thyme sprigs, 1 rosemary sprig, 1 bay leaf)6 juniper berries, crushed 8 black peppercorns200g celeriac, cut into 1cm dice (save the peelings for use in the stock base)2 large carrots, cut into 1cm dice3 parsnips, cut into 1cm diceLeftover scraps of meat pulled from the carcasses (optional)1 tsp fresh thyme leavesSalt and freshly ground black pepper.

www.guardian.co.uk

There are two major oil and gas fields already in the Arctic, at Sakhalin in eastern Russia and Prudhoe bay in Alaska, providing 10% of the world's oil.

www.guardian.co.uk

For the ham1 smoked ham hock, soaked overnight in cold water 1 onion, peeled and halved 1 stick celery, roughly chopped (reserve the leaves for garnishing) 8 black peppercorns 1 bay leaf 2-3 sprigs fresh thyme 1 handful parsley stalks For the soup 200g green split peas, soaked overnight in cold water (or 200g green lentils) 40g butter 1 onion, diced 1.

www.guardian.co.uk

The one who lives in the white house across the bay?
Tego, który mieszka w białym domku naprzeciw zatoki?

They’Il open fire on us the second we leave the bay.
Na pewno otworzą do nas ogień w chwili, gdy opuścimy hangar.

So, now I have to go find them at some party across the bay.
Więc teraz muszę je znaleźć na imprezie po drugiej stronie zatoki.

You can keep the man in black at bay for only so long.
Będziesz trzymać facetów w czerni z dala ode mnie tak długo jak się da.

South Bay guys love this game, and they got money.
Faceci z South Bay kochają tę grę i mają kasę.

How much longer do you expect me to keep them at bay?
Jak długo jeszcze mam cię chronić przed nimi?

Yeah, tell them to put it out on Bay 6.
Powiedz, żeby wrzucili to na Bay 6.

Your dad got a problem with all of Bay's friends?
Twój tata ma problem ze wszystkimi przyjaciółmi Bay?

Man, thanks for keeping him at bay until we got here.
Dzięki za trzymanie go w zatoczce, póki tu nie dotarliśmy.

That's what kept the bad guys at bay back then, not you!
To wtedy powstrzymywało tych psycholi, nie ty!

Bay, may I speak to you for a minute please?
Bay, mogę z tobą porozmawiać chwilę?

But anyone other than you would be in sick bay now.
Gdyby to był ktoś inny, leżałby teraz w izbie chorych.

Then why do you struggle so hard to keep both at bay?
Więc czemu tak mocno walczysz, by trzymać je na dystans?

Bay, don't walk away from me when I'm talking to you.
Bay, nie odchodź ode mnie, kiedy z tobą rozmawiam.

If you have a short of inspiration, look out across that bay.
Stanley, jeśli kiedykolwiek będziesz szukał inspiracji, poprostu spójrz wprost na tą zatokę.

Bay asked me to stop by and pick up some brushes.
Bay poprosiła mnie, żebym wpadła i zabrała kilka pędzli.

They fell back to their ship. it's still in the bay.
Oni spadli wróć do ich statek. to jest nadal w zatoce.

Okay, take him to bay one until we get a trauma room ready.
Okay, weźcie go na izbę póki urazówka się nie zwolni.

The subject's sleep really is the key to what's holding the tower at bay.
Jej sen naprawdę jest kluczem do tego, co kontroluje tą wieżę.

Our crime scene's right across the bay, so we're taking the boat.
Miejsce zbrodni jest po drugiej stronie zatoki, dlatego weźmiemy łódź.

I barely made escape to the bay before they took the docks.
Ledwo uciekłem do zatoki, zanim zajęli doki.

It's getting late and this is the last cove in the bay.
Nie. Robi się późno, a to już ostatnie miejsce w tej zatoczce.

Bay Cliff ain't the right kind of a place for a girl like her.
Bay Cliff to nie miejsce dla takiej dziewczyny jak ona.

You can rule the world from a yacht in the bay!
Możesz rządzić światem z jachtu w zatoce.

He taught me how to hold the thirst at bay.
On mnie nauczył panować nad pragnieniem.

Well, what we think may be an underwater jumper bay.
To znaczy, myślimy, że do podwodnego hangaru skoczków.

But I don't want anything bad to happen to Bay.
Ale nie chcę usłyszeć, że Bay coś się stało.

The fact that Gatsby's house is just across the bay.
Co? Dom Gatsby'ego jest po drugiej stronie zatoki.

It malfunctioned and kept me from getting to Bay 9.
Jej awaria nie pozwoliła mi dotrzeć do doku 9.

You two must lead our people to the bay.
Wy dwaj musicie poprowadzić nasz lud nad zatokę.

I've heard good things about you from some of the Bay Area families.
Słyszałem o tobie dobre rzeczy od rodzin z Bay Area.

Do you know the current whereabouts of Bay's biological father?
Czy wie pani, gdzie obecnie znajduje się biologiczny ojciec Bay?

I have a mass of lifesigns in the second 302 bay.
Mam masę lifesigns w sekundzie 302 zatoki.

She's been working to clean up the water in the bay here
Pracuje nad tym, aby oczyścić wodę w zatoce.

This Sunday my boyfriend is taking me on a picnic to the bay.
W tą niedzielę mój chłopak zabiera mnie na piknik nad zatokę.

There were people who were concerned about what was going on in the bay.
Byli tam ludzie, którym zależało na losie zatoki.

One that kept even Aslan at bay for near a hundred years.
Ta, która nawet Aslana powstrzymywała przez prawie sto lat.

Morgus Bay, about a half a day's drive from here.
Zatoka Morgus, mniej więcej pół dnia drogi stąd.

I met him when you took me to that night club at The Bay.
Spotkałam go, kiedy zabrałeś mnie do tego nocnego klubu w zatoce.

Bay, if he doesn't get her back, this might be your only chance to meet her.
Bay, jeżeli nie uda mu się jej odzyskać to może być twoja jedyna szansa, żeby ją spotkać.

Dogs will keep them at bay for a while.
Psy będą trzymały ich w oddali przez chwilę.

We have a suspect in the bay harbor butcher case.
Na pewno słyszałeś, że mamy podejrzanego w sprawie Rzeźnika z Zatoki.

Something happened during the flight, and now Desmond's in their sick bay.
Coś się stało podczas lotu i Desmond wylądował na izbie chorych.

It will keep the spirit at bay for one evening
To powinno zatrzymać ducha na jeden wieczór.

I loved what you did on the Bay Cities project.
Spodobała mi się twoja praca nad projektem Bay Cities.

Well, I don't think that's necessary, because Bay is coming back home tonight.
Myślę, że to nie potrzebne, ponieważ Bay wraca dziś do domu.

Really think you'll get one of these Blue Bay women to marry you?
Naprawdę myślisz, że kobieta z Blue Bay wyjdzie za ciebie?

Tell them to meet me at the Jumper bay.
Powiedz, by spotkali się ze mną w hangarze skoczków.

They found his jacket in the bay this morning.
Rano znaleźli w zatoce jego kurtkę.

Once we went for a picnic at the bay.
Raz poszliśmy na piknik do zatoki.