Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (US behoove [bi`hu: v] to be necessary, proper) wypadać
it ~s you to work harder if you want to pass this exam wypadałoby, ebyś się bardziej postarał, jeśli chcesz zdać ten egzamin

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) behoove wypadać (wypada być), być stosownym

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

bI'h@Uvv Wypadać
leżeć w czyimś interesie It behoves you to work harder if you want to achieve something (W twoim interesie jest pracować wydajniej, jeśli chcesz coś osiągnąć) - Profesor University of Exeter (1999) I think it behoves us to leave instantly (Sądzę, że powinniśmy natychmiast opuścić to miejsce) - BBC Online Service (2000)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt imp form. wypadać (być właściwym)
it behoves you (to do sth) - wypada ci (coś zrobić)
trzeba (abyś coś zrobił)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYPADAĆ

STOSOWNY: BYĆ STOSOWNYM

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So I say it behoves us all in Europe to lead by example.
Powiedziałbym, że wszyscy w Europie powinniśmy dawać przykład.

statmt.org

It behoves us all - as MEPs and as citizens - to bring this to the attention of the public, who are so fearful right now.
Obowiązkiem nas wszystkich - zarówno posłów do PE, jak i obywateli - jest zwrócenie uwagi zatrwożonej opinii publicznej na tę kwestię.

statmt.org

It behoves us to ensure that those facilities are clean, safe, stimulating and, above all, nurturing, and are not just holding centres.
Powinniśmy zapewnić, by placówki te nie tylko były czyste, bezpieczne, stymulujące, ale również by zapewniały odpowiednią opiekę i nie były tylko miejscem pobytu.

statmt.org

It behoves us to support the democracies and democratic processes chosen by the people of these countries, not simply to impose our own vision.
Właściwym krokiem z naszej strony byłoby poparcie demokracji i procesów demokratycznych wybranych przez ludność tych krajów, a nie zwykłe narzucanie naszej własnej wizji.

statmt.org

In my position as Miss Kathie's protector, it sometimes behoves me to do a bit of snooping and to my horror I find a manuscript in Webster's drawer.

www.guardian.co.uk