Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Our bluebell groves and our chestnut copses and our hop fields are gradually giving way to the spread of concrete.
Nasze kobierce dzwonków, plantacje kasztanowców i pola porośnięte chmielem stopniowo kurczą się pod naporem betonu.

statmt.org

Mr President, it is my privilege to represent the handsome villages, the rolling downs and the bluebell groves of the English Home Counties.
Panie przewodniczący! Mam przywilej reprezentować urocze doliny, falujące wzgórza i pełne dzwonków gaje angielskich hrabstw położonych wokół Londynu.

statmt.org

So, we got to bring her trailer over into Bluebell.
No i musimy przeciągnąć jej przyczepę do Bluebell.

I was just trying to take BlueBell to the next level.
Próbowałam wziąć BlueBell na następny poziom.

I think you need more time away from BlueBell than just a weekend.
Myślę, że potrzebujesz trochę wolnego od BlueBell. Więcej niż jeden weekend.

A, it is impossible to have a social life in BlueBell.
Po pierwsze, bo to niemożliwe mieć życie towarzyskie w BlueBell.

I didn't come back to BlueBell to get involved with an old boyfriend.
Nie wróciłam do Bluebell, żeby związać się z byłym chłopakiem.

Your father convinced his partners to let you work from BlueBell!
Ojciec przekonał partnerów, żeby pozwolili ci pracować w BlueBell!

You could have disappeared anywhere, but you stayed in Bluebell.
Mogłeś zniknąć gdziekolwiek, ale zostałeś w Bluebell.

For you, my best friend in BlueBell, I will try.
Spróbuję dla ciebie najlepszy przyjacielu w BlueBell!

We survived a BlueBell snow day without any huge disasters.
Przeżyliśmy śnieżny dzień w BlueBell bez jakiejś wielkiej katastrofy.

Oh, okay, and, uh, you thought you'd find him right here in BlueBell?
I pomyślał pan ,że znajdzie go właśnie tutaj w Bluebell?

A blue moon for the fabulous people of BlueBell.
Niebieski księżyc dla wspaniałych ludzi z Bluebell.

Well, because this is the first bluebell wedding since your own... calamity.
Ponieważ to pierwsze wesele w Bluebell od twojego... kataklizmu.

I heard that you and Brooke Bluebell were friends.
Słyszałam, że przyjaźniłeś się z Brooke Bluebell.

There must be some single guys in BlueBell.
Musi być ktoś wolny w BlueBell.

I mean, do you really see yourself leaving BlueBell and moving to Dallas?
No wiesz, naprawdę widzisz siebie, jak opuszczasz BlueBell i przeprowadzasz się do Dallas?

Which is weird 'cause it usually moves painfully slow in BlueBell.
Co jest dziwne, ponieważ zwykle porusza się boleśnie powoli w Bluebell.

Equally important, I wanted her to leave with the greatest memory of BlueBell ever.
Co równie ważne, chciałem by wyjechała z najlepszymi wspomnieniami o BlueBell jak to możliwe.

Okay, are you seriously asking me to... to leave BlueBell?
Na serio prosisz mnie... żebym opuścił BlueBell?

She was never going to stick around BlueBell.
Ona nigdy nie przechadzała się po Bluebell.

Yeah, your life in BlueBell is practically a telenovela.
Twoje życie w BlueBell jest praktycznie telenowelą.

So, uh, what's up first on the BlueBell tour?
Więc, co jest najpierw na trasie po Bluebell?

I'm gonna make my fresh start right here in BlueBell.
Zamierzam zacząć od nowa tutaj, w BlueBell.

I had a practice in BlueBell, too, son.
Też miałem kancelarię w BlueBell, synu.

Oh, I just love BlueBell this time of year.
Uwielbiam BlueBell o tej porze roku.

Will you tell little Kirsty what happened to Bluebell, or shall I?
Powie pani Kirsty, co się stało z Dzwoneczkiem, czy ja mam?

I'm sorry. I cannot go back to Bluebell.
Przepraszam nie mogę wrócić do Bluebell.

But BlueBell will always be my home.
Ale BlueBell zawsze będzie moim domem.

Well, let's see what's caught your eye since you've been in BlueBell, Doc.
Cóż, zobaczmy, co złowiło twoje oko odkąd jesteś w BlueBell, doktorku.

Oh, is is time for the Miss BlueBell contest again?
Czy to konkurs na Miss BlueBell znowu?

There are no single men in BlueBell.
Nie ma wolnych mężczyzn w BlueBell.

Only snows in BlueBell every once in a while.
W BlueBell śnieg sypie tylko raz na jakiś czas.

BlueBell's not so bad. Nice people, good fishing.
Ludzie są mili i dobrze się łowi ryby.

Because Bluebell is my home.
Ponieważ Bluebell jest moim domem.

That is the official BlueBell itinerary for homecoming weekend.
To, to oficjalny plan BlueBell na homecoming weekend.

There is treasure right here in BlueBell.
Tu w BlueBell jest skarb.

But now you love BlueBell, right?
Ale teraz kochasz BlueBell, prawda?

I mean, BlueBell counts on us.
BlueBell liczy na nas.

Bluebell can kiss my predictable ass.
Bluebell może pocałować mój przewidywalny tyłek.

Listen... as long as we're in BlueBell, she'll be around.
Posłuchaj... Tak długo jak będziemy w BlueBell, ona będzie w pobliżu.

She's the best caterer in bluebell.
To najlepszy catering w Bluebell.

But in BlueBell, I do the best I can.
Ale w BlueBell, zrobię co będę mogła.

I'm not leaving BlueBell again, period.
Nie wyjadę znowu z BlueBell i kropka.

Now, a date with this charming bluebell beau comes with two homemade bologna sandwiches.
Teraz randka który czarujący amant odejdzie z domowymi kanapkami?

How else would I live inin BlueBell?
Jak inaczej mogłabym żyć w Bluebell?

Good morning, lovely ladies of BlueBell!
Witam cudowne panie z BlueBell!

Zoe Hart is going to own BlueBell.
Zoe Hart będzie należeć do BlueBell.

No, I-I didn't because I can't vote in Bluebell.
Nie, nie głosowałam bo nie mogę głosować w Bluebell.

This is, uh, Colby Slaughter, starting quarterback for the BlueBell Blue.
To jest Colby Slaughter, Początkujący rozgrywający z Bluebell Blue.

Our bluebell groves and our chestnut copses and our hop fields are gradually giving way to the spread of concrete.
Nasze kobierce dzwonków, plantacje kasztanowców i pola porośnięte chmielem stopniowo kurczą się pod naporem betonu.

The BlueBell Sweetie Pie Dance has officially begun.
Bluebellańska Potańcówka Słodkiego Ciasteczka oficjalnie została rozpoczęta.