Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It doesn't matter where you are -- Bombay, Mexico, it doesn't really matter.
Niezależnie gdzie się znajdujecie -- Bombaj, Meksyk, to nie ma znaczenia.

TED

This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
To przygotowania do pory monsunów w Bombaju, w Indiach.

TED

I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
Myślę, że nie istniały wtedy jeszcze miasta Bombaj albo Delhi czy miasto Chennai albo Bangalore.

TED

This is the squatter community in Sanjay Gandhi National Park in Bombay, India, what's called Mumbai these days.
To podobna wspólnota w parku narodowym Sanjay Gandhi, w indyjskim Bombaju, który dziś nazywany jest Mumbajem.

TED

Mr President, we did not remain indifferent to the crimes committed by terrorists in Bombay, and we must not remain indifferent either to the so-called pogroms against Christians.
Panie Przewodniczący! Tak, jak nie byliśmy obojętni wobec zbrodni terrorystów w Bombaju, tak nie bądźmy też bierni wobec pogromów chrześcijan.

statmt.org

100ml water200g caster or granulated sugar 250ml good gin (Bombay Sapphire or Beefeater)Juice of 2 lemons500ml tonic water
The Taj Cape Town is a sister of the Taj Mahal Palace hotel in Mumbai, recently reopened after the 2008 terrorist attacks. It brings Indian decor and "refined Indian hospitality", and a spin-off of London's Bombay Brasserie, to a once unfriendly corner of the Mother City.
Once the ruler of India's railways, the Palace on Wheels has now been dethroned by younger relatives. The elegant Indian Maharaja Deccan Odyssey connects Mumbai and Delhi via Rajasthan and is the closest option to travelling like the Rajput kings once did - so it's not cheap. It is possible to cover the same route by passenger train, but as most local trains are overnight sleepers without air-conditioning, you lose the charm and beauty of the scenery. During the day, you can go tiger-spotting in Ranthambore, visit the rapidly deteriorating caves at Ellora and Ajanta and spend an afternoon at the Taj Mahal. Onboard activities include watching Octopussy from under a giant duvet, dining in a choice of two splendid cars, reading some Kipling in the lounge, or sipping Bombay Sapphire gin while the golden-red magnificence of the Thar desert blasts by.

Those who look down have no right to live in Bombay.
Ci, którzy patrzą w dół nie mają prawa żyć w Bombaju!

In Bombay no one gets a second chance or a training period.
W Bombaju nie dostaje się drugiej szansy. Tu nie ma okresów próbnych.

I may be coming to Bombay for a few days.
Przyjadę do Bombaju na kilka dni.

But this is Bombay, you don't get anything for free here.
Ale to jest Bombaj! Tu nic nie ma za darmo!

I didn't think of it. Wasn't sure if he's still working for bombay.
Nie byłam pewna czy dalej pracuje dla Bombaya.

In a surprise move, Bombay has gone to his bench.
W ruchu zaskoczenia, Bombaj poszedł do jego ławki.

We suggest you go to Bombay and get yourself checked.
A ty lepiej jedź do Bombaju i zrób sobie test.

He's going to sell his own paper tomorrow in Bombay, sir.
Będzie sprzedawał własną gazetę jutro w Bombaju, sir.

I think we should immediately send him to Bombay.
Myślę, że natychmiast powinniśmy wysłać go do Bombaju.

At least we managed enough to get us to Bombay
Na szczęście mamy tyle by dostać się do Bombaju

We'll get down at the next station and we'll go to Bombay.
Wysiądziemy na następnej stacji i pojedziemy do Mombay'u.

I think we'll need lots more if we want to make it in Bombay
I... myślę, że potrzeba nam dużo więcej jeśli chcemy przeżyć w Bombaju

Gordon Bombay, unassisted, puts his team up five to one.
Bombaj, unassisted Gordona, kładzie jego zespół w górę pięć do jednego.

We shifted to Bombay three days after his arrest.
Przenieśliśmy się do Bombaju 3 dni po jego aresztowaniu.

He proposed setting up a music academy in Bombay.
Zaproponował mi miejsce w Akademii Muzycznej w Bombaju. - Rozumiem.

Gordon Bombay has a lot to be proud of.
Bombaj Gordona ma bardzo, by być dumny z.

Nigel should go to Bombay for a check up.
Nigel powinien pojechać do Bombaju na testy.

I can get to Bombay in 15 minutes.
Mogę cię zawieźć do Bombaju w 15 minut.

Stuff like this is hard to find even in Delhi or Bombay.
Takie rzeczy trudno znaleść nawet w Delhi albo Bombaju.

I don't know about this move by Bombay.
Nie wiem o tym ruchu przez Bombaj.

I can't believe, by tomorrow morning I'll be in Bombay
Nie mogę uwierzyć, że jutro rano będę w Bombaju

Farrah did have info on one of Bombay's new earners.
Wchodzę w to. Farrah wspomniała o jednym z nowych nabytków Bombaya.

He can't possibly get from Bombay to Calcutta in time for his connection.
Nie da rady dostać się z Bombaju do Kalkuty na czas.

Coach Bombay, the Vikings from iceland are the heavy favorite.
Bombaj, the Vikings trenera od Islandia są ciężki ulubiony.

Will mother agree to come to Bombay?
Mama zgodzi się pojechać do Bombay?

This stash won't last us a week in Bombay
To nam nawet nie starczy na tydzień w Bombaju

We are all leaving for Bombay tomorrow.
Jutro wszyscy wyjeżdżamy do Bombaju.

It's not like Bombay, with its narrow lanes.
To nie jak w Bombaju, z tymi ciasnymi uliczkami.

I've just arrived in Bombay, I haven't learnt to lie yet.
Dopiero co przyjechałem do Bombaju, jeszcze nie nauczyłem się kłamać.

The Bombay flight is right here with me
Lot z Bombaju jest ze mną

There is no place for cowards in Bombay.
Nie ma miejsca dla tchórzy w Bombaju.

Bombay has over a million child prostitutes.
Bombay ma ponad milion dziecięcych prostytutek.

After Paris... will you be able to adjust in Bombay?
Czy po Paryżu... byłabyś w stanie przystosować się do Bombaju?

We should all come to Bombay.
My też powinniśmy wyjechać do Bombaju.

She is not in Bombay now.
Nie ma jej teraz w Mumbaju

This is getting ready for the monsoon in Bombay,India.
To przygotowania do pory monsunów w Bombaju, wIndiach.

So you want to go Bombay ?
Więc chcesz jechać do Bombaju?

They're taking a train across India, from Bombay to Calcutta.
Podróżują pociągiem przez Indie. Z Bombaju do Kalkuty.

I mean then it was bombay.
To znaczy wtedy to był Bombaj.

We didn't even meet in Bombay!
W Mumbaju nawet się nie znaliśmy!

Bombay, the Minnesota Miracle Man, has done it again.
Bombaj, Minnesota Człowiek cudu, zrobił to znów.

You should lend him your copy of Bombay Badonkadonks.
Powinieneś mu pożyczyć swoją kopię Bombay Badonkadonks.

They put her on a train to Durban, to get the boat to Bombay...
Wsadzili ją do pociągu do Durban, żeby dostać się do statku do Bombaju...

Bombay to Chicago on horse back!
Z Bombay'u do Chicago na koniu!

Here's Bombay in his own zone.
Bombaj tutaj w jego własnej strefie.

You gave me a good bath in Bombay...
Dałeś mi niezłą łaźnię w Bombaju

But I didn't lose it, these thugs from the Bombay bookie lost it.
Ale to nie ja straciłem, tylko te dwa zbiry z Bombaju.

When I first came to Bombay.
Kiedy pierwszy raz przyjechałem do Bombaju.

Bombay martini on the rocks, Ellis, three olives.
Martini z lodem, trzy oliwki.

I could get articles printed in most of the papers in Delhi and Bombay.
Mógłbym wydrukować artykuły w większości gazet w Delhi i Bombaju.