Słownik polsko-angielski

mar. broadside
~ armatnia - gun port
~ lewa; bakburta - port side; larboard
~ nawietrzna - windward broadside, windward side
~ prawa; sterburta - starboard
~ statku - ship's broadside
~ wolna - freeboard
~ zawietrzna - lee side

Wordnet polsko-angielski

(the whole side of a vessel from stem to stern
"the ship was broadside to the dock")
broadside
synonim: burt

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(statku) side, board
lewa ~ port, port side
prawa ~ starboard
człowiek za ~tą! man overboard!

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C side (of a ship): prawa ~starboard
lewa ~portside
(również fig): wyrzucić za ~ę to throw overboard
człowiek za ~ą! man overboard!

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f mors. (ship)board
lewa burta - port side
prawa burta - starboard side
wyrzucić za burtę - to throw overboard
człowiek za burtą! - man overboard!

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BROADSIDE

SHIP'S SIDE

BRIM

EDGE

RIM

SIDE

BORDER

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f board
mors.~lewa ~a port
na lewą aport
na prawą astarboard
pra-wa ~a starboard
(człowiek) za (man) overboard

Słownik techniczny polsko-angielski

f ship's side

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

board

Nowoczesny słownik polsko-angielski

gunwale