(Noun) buszel; naczynie;
bushel of sth - dużo czegoś;
(Verb) przerabiać, naprawiać;
n (unit of capacity) buszel
(GB) bu = 36, 368 dm3
US bu = 35, 238 dm
3.
to hide one's light under a ~ skrywać swoje zalety
buszel (jedn. objętości, 36, 4 l)
hide one's light under the ~ chować coś pod korcem
BUSZEL
NAPRAWIAĆ
1. (a United States dry measure equal to 4 pecks or 215
2.42 cubic inches)
buszel amerykański
2. (a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 pecks)
buszel angielski: :
buszel (jednostka miary 36, 4 litra)
buszel m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five.
W skrócie, zamiast 250 godzin potrzebnych na wyprodukowanie 100 buszli potrzeba 40, 15, a potem 5 godzin.
Selecting this option makes sense in this example because you wouldn't grow a negative number of bushels.
Zaznaczenie tej opcji jest uzasadnione w tej sytuacji, ponieważ uprawa nie może dać ujemnej ilości plonów.
After clicking OK you can see the result: growing 8.75 bushels of corn for a profit of $70.
Gdy klikniesz przycisk OK, zobaczysz wynik: zasianie 8,75 buszli kukurydzy przyniosłoby zysk w wysokości 70 USD.
And he said unto them, Is the lamp brought to be put under the bushel, or under the bed, [and] not to be put on the stand?
Nadto mówił im: Izali przynoszą świecę, aby wstawiona była pod korzec albo pod łoże?
Neither do [men] light a lamp, and put it under the bushel, but on the stand; and it shineth unto all that are in the house.
Ani zapalają świecy, i stawiają jej pod korzec, ale na świecznik, i świeci wszystkim, którzy są w domu.
US maize prices this week broke through the $5-a-bushel level for the first time since September 2008, fuelled by reports from US farmers of disappointing yields in the early stages of their harvests.
Well, one thing I know for a fact: you got girlfriends by the bushel.
Jedno wiem na pewno: dziewczyn to ty masz na pęczki.
Because, sir knight, we Saxons have learned to hide our light under a bushel.
Dlatego, Panie Rycerzu, że mu Saksoni nauczyliśmy się trzymać nasze gwiazdy w sekrecie.
You're gorgeous, too, Pearl, but you hide your light under a bushel
Jesteś boska również Pearl, ale ciągle chowasz się w cieniu..
They buy 'em by the bushel from Taiwan.
Kupują je na kilogramy z Tajwanu.
Well, will you sell me a bushel?
I więc, czy mi beczkę sprzedasz?
Hide it under a bushel No!
Ukryj je pod bushlem Nie!
You quite rightly say that this must be an open process, but we do not need to hide under a bushel the fact that we, Europe, have an outstanding candidate.
Zupełnie słusznie mówi Pan, że wybór ten musi być procesem jawnym, ale wcale nie musimy się kryć z tym, że my, Europa, mamy doskonałego kandydata.