Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) maślanka;

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

maślanka f

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n maślanka

Wordnet angielsko-polski

(residue from making butter from sour raw milk
or pasteurized milk curdled by adding a culture)
maślanka

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

maślanka

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

spoż. maślanka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Shaking cream damages the fat globules suspended within it, splitting them from the buttermilk and bringing them together.

www.guardian.co.uk

He has come to Punjab and nobody gave him buttermilk?
Przyjechał do Pendżabu i nikt nie dał mu maślanki?

As a result, my mouth tasted just like buttermilk.
W rezultacie, moje usta smakowały jak maślanka.

Yeah, but I can never find buttermilk, ever.
Tak, ale nigdy nie mogę znaleźć maślanki.

You so warm and fluffy like a buttermilk biscuit.
Jesteś taka ciepła i puszysta jak maślany herbatnik.

I've made lassi (buttermilk) for him all my life.
Robiłam dla niego maślankę przez całe życie.

Chef: The reason he thought that is because buttermilk isso wonderfully thick and delicious.
Szef kuchni: Myślał tak, ponieważ maślanka jest taka pysznai gęsta.

This burning sun reminds me of my Maati's cool buttermilk
To palące słońce przypomiało mi maślankę mojej Maati

I heard something about sandwiches and buttermilk.
Usłyszałam coś o kanapkach i maślance.

Can I offer you some buttermilk?
Czy mogę ci zaoferować maślankę?

And his mouth tasted just like buttermilk.
I jego usta smakowały jak maślanka.

Pheekey, tell Kala to send two glasses of buttermilk.
Pheekey, powiedz Kali żeby przysłała dwie szklanki maślanki.

I have to tell you, I make buttermilk pancakes orbuttermilk waffles all the time.
Video: Muszę ci powiedzieć, że cały czas robięnaleśniki albo wafle z maślanki.

You shouldn't mix fairytales with liverwurst and buttermilk.
Nie powinieneś mieszać bajek z pasztetową i maślanką.

And some buttermilk.
I trochę maślanki...

Not everyone can digest Kala's buttermilk.
Nie każdy może strawić maślankę Kali.

Sammo dear, give them the buttermilk,
Sammo kochanie, daj im maślankę.

Ms. Sapna, we'll have buttermilk now.
Pani Sapno, teraz się napijemy maślanki

Jeremiah, get Mr. Peterson some buttermilk.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślanki.

Flies in the buttermilk, Shoo, fly, shoo. Skip to my Lou, my darling.
muchy w butelce mleka Sio mucho ,sio. przeskocz do mojego Lou, kochana.