Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Perhaps it would be possible to ensure that both the cameraman's job and our job are made easier.
Może jednak dałoby się ułatwić pracę zarówno kamerzysty, jak i naszą.

statmt.org

(Sniffs) (Coughs) Have a smell of that, mister cameraman.
(Wącha) (Kaszle) Powąchaj to, panie kamerzysto. ~~~ OK.

TED

We used all of that, including a giant hole in the floor that we actually descended the camera and cameraman through.
Wszstko wykorzystaliśmy, w tym wielką dziure w podłodze, gdzie umieściliśmy kamerę i operatora.

TED

Get the cameraman.
Dorwać kamerzystę.

TED

He took me into his bedroom, but told the cameraman to stay out.
Zaprowadził mnie do pokoju, ale kamerzysta musiał zostać na zewnątrz.

Well, my two cameraman friends need to find their seats.
Moi koledzy kamerzyści muszą znaleźć swoje miejsca.

A chair. We're on a show where even the cameraman doesn't watch.
Jesteśmy w programie, którego nie ma ochoty oglądać nawet kamerzysta.

Val wants to use a foreign cameraman, which I think we should give him.
Val chce zagranicznego operatora, i chyba powinniśmy mu go dać.

The other two were going as a German cameraman and his assistant.
Dwaj pozostali - jako niemiecki operator i jego asystent.

Guys, I will be talking to the cameraman on the headset.
Ja będę mówił do kamerzysty przez słuchawki.

But the cameraman, he must have the original, right?
Ale kamerzysta musi mieć oryginał? Jak się nazywa?

Coming to you live as two young doctors are trying to resuscitate my cameraman.
Specjalnie dla państwa na żywo: dwóch młodych lekarzy reanimuje mojego kamerzystę.

I met an American cameraman and went back to Hollywood with him.
Poznałam kamerzystę Amerykanina i wybrałam się z nim Hollywood.

Now, the cameraman on this trip you made to the
Teraz, ten kamerzysta, którego poznałeś podczas wycieczki do

Perhaps it would be possible to ensure that both the cameraman's job and our job are made easier.
Może jednak dałoby się ułatwić pracę zarówno kamerzysty, jak i naszą.

The pilot gave us the name of the cameraman, who supplied the tape voluntarily.
Pilot podał nam dane kamerzysty, który dostarczył nam taśmę dobrowolnie.

I read what happened to your last cameraman.
Czytam i wiem, co się stało z poprzednim kamerzystą!

But my faithful cameraman, Dave, and I got more than we expected.
Ale mój wierny kamerzysta, Dave, i ja dostaliśmy więcej niż oczekiwaliśmy.

I'm a cameraman for - Mm-hmm? - a news program.
Jestem kamerzystą w - Mm-hmm? - taki program informacyjny.

Take your cameraman and get out of here.
Zabierz kamerę i wynoś się stąd.

Now, the cameraman will be filming you but don't look at him...
Teraz, kamerzysta będzie cię kręcił, ale nie patrz na niego...

I'm a journalist, and he's my cameraman, all right?
Jestem dziennikarzem, a on moim kamerzystą.

Tommy had a cameraman with him, I think.
Tommy miał ze sobą operatora, jak sądzę.

I'm going to be a cameraman for Monday Night Football.
Ja będę fotografem dla Monday Night Football.

How do I say, Don't take me, take the cameraman?
Jak mam powiedzieć: Zostawcie mnie, weźcie kamerzystę?

None of the cameraman's contact numbers work anymore.
Żaden numer kontaktowy do Kamerzysty już nie działał.

What do we call our second cameraman?
Jak nazywamy naszego drugiego kamerzystę?

In time, first cameraman's assistant if would would not it to be able...
W razie, gdyby pierwszy asystent kamerzysty nie byłby w stanie...

Ten minutes later Naina Roy will reach there with her cameraman.
Za 10 minut będzie tam Naina Roy z kamerzystą.

Donowitz speaks second most, so he'il be your Italian cameraman.
Donowitz trochę słabiej, więc będzie twoim włoskim operatorem,

The cameraman put it on the internet.
Kamerzysta umieścił to w internecie.

The cameraman escaped. He's been neutralized I'm heading back to the stage.
Kamerzysta zbiegł. Został zneutralizowany Wracam na scenę.

I just want to say... to the family of my cameraman, Kenny,
Chcę tylko powiedzeć Parę słów do rodziny mojego kamerzysty

Wow, that cameraman has nice strong arms.
Ten kamerzysta ma ładne, silne ramiona.

Before that, Gedeon was the main cameraman.
Przedtem Gedeon był głównym kamerzystą.

Can be assistant cameraman or someone.
Mogę być kamerzystą, albo mechanikiem.

You need a new cameraman?
Potrzebujesz nowego kamerzysty?

This is our resident cameraman.
To nasz kamerzysta.

So Mr. Masuoka, are you a trained news cameraman?
Więc panie Masuoka, czy jest pan wykwalifikowanym kamerzystą?

And this is Alex Kim our cameraman.
A to Alex, mój kamerzysta.

The cameraman wants to shoot!
Kamerzysta chce kręcić!

You're the new cameraman ?
Jesteś nowym kamerzystą?

My own cameraman.
Mój własny kamerzysta.

Now you... you and your ugly-ass cameraman turn around,
A teraz ty... ty i twój paskudny operator odwrócicie się,

This is abhay raichand with cameraman akhilesh singh.
Mówił Abhay Raichand wraz z kamerzystą Akhilesh Singh.

A very talented cameraman, Antonio Margheriti.
Bardzo utalentowany operator, Antonio Margheriti.

Willy Wist, along with his profession: Cameraman.
Willy Wist, wraz z jego zawodem: operator kamery.

The cameraman was Lucien Ballard.
Kamerzystą był Lucien Ballard.

Mike McEwan, cameraman.
Mike McEwan, kamerzysta.

I need a cameraman. ...and two plane tickets.
Potrzebuję kamerzysty... i dwóch biletów na samolot.

That's my cameraman, Jim Hoyt.
To mój kamerzysta, Jim Hoyt.

Someone tried to reproduce Ferren's work in Spain in the '40s, a No-Do cameraman.
Kamerzysta z No-Do próbował odtworzyć pracę Ferrena w Hiszpanii w latach czterdziestych.

Hi, Herbert König, cameraman,
Cześć, Herbert König, kamerzysta,