Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Znalazła, i rozglądała się za pracą dla koleżanek ze szkoły i przyjaciół.

TED

Team up with your classmates and a teacher and go through the three rounds of the competition.
W konkursie mogą startować drużyny szkolne pod opieką nauczyciela.

ECB

I was assigned to teach two of my classmates German.
Przydzielono mi zadanie nauczenia języka niemieckiego dwóch kolegów z klasy.

statmt.org

They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s.
Chodzili do jednej klasy w liceum na przedmieściach Los Angeles w latach 60-tych.

TED

Why not? ~~~ A college classmate of mine wrote me a couple weeks ago and said she thought I was a little strident.
Koleżanka ze szkolnej ławki napisała do mnie kilka tygodni temu, uważa że byłem trochę zbyt ostry.

TED

There's a classmate I fancy, but I'm too nervous to tell her.

www.guardian.co.uk

Oh, so nice of you to show our new classmate around.
Oh, miło z twojej strony, że oprowadzasz naszą nową koleżankę.

Brings to mind a classmate of mine in medical school.
Przypomina mi jednego kolegę z akademii medycznej.

So, class, let's give our new classmate a warm welcome.
Więc przywitajmy ciepło naszą nową koleżankę.

The author was a classmate of the young man.
Autor był kolegą młodego mężczyzny.

Not even to my chief of staff, his classmate.
Nie odezwał się słowem, nawet do szefa sztabu, kolegi ze szkoły.

I hope he can find a better woman than my classmate
Mam nadzieję, że znajdzie lepszą kobietę niż ta koleżanka z klasy.

Mom, do you remember that classmate I told you about?
Mamo, pamiętasz o tym koledze, o którym ci mówiłam?

The guy that issued the warrant is an old classmate of mine.
Gość, który wydał nakaz jest moim starym kolegą.

You don't have to treat your classmate like this.
Nie musisz tak traktować swojego kolegi z klasy.

But a classmate apparently heard them bragging about taking the fossil.
Ale ich kolega z klasy słyszał, jak chwalili się... - że to oni wzięli.

You think I was harsh on your classmate, don't you?
Myślicie pewnie, że postąpiłem okrutnie z waszym kolegą?

I don't really remember you as a classmate.
Naprawdę nie pamiętam ciebie jako kolegi ze szkoły.

You killed your classmate and hired a cleaner to die for you.
Zabiłeś kolegę z klasy i wynająłeś sprzątaczkę, by za ciebie zginęła.

I wrote once before about a classmate who had Ieukemia
Pisałem kiedyś o koleżance, która miała białaczkę.

The boss is my old high school classmate.
Jej szefem jest mój stary kolega ze studiów.

We have a classmate who reads only him.
Mam w szkole kolegę, który czyta tylko jego.

You know, an old classmate of mine works in Admissions at Georgetown.
Wiesz, mój stary przyjaciel z klasy pracuje w dziale rekrutacji w Georgtown.

He was a classmate of mine at Cornell.
Był ze mną w grupie w Cornell.

Erik's mother heard this from a classmate and Erik's teacher.
Matka Eryka pdsłyszała to od kolegi z klasy i nauczyciela.

This... is a classmate of mine from medical school.
To... jest kolega ze studiów medycznych.

My classmate Peter was always envious of me.
Peter, kolega ze szkoły, zawsze mi zazdrościł

Your president Mizunuma is my classmate's little brother.
Wasz prezydent Mizunuma jest moim kolegą jest dla mnie jak młodszy brat.

Take this pictures on my classmate's home.
To jest dom mojej koleżanki z klasy

She was my senior classmate when I studied in Melbourne
Była moją koleżanką na studiach w Melbourne.

This boy is a classmate of yours.
Ten chłopak był w twojej klasie.

Is this a classmate of yours, Owen ?
Czy to twój kolega z klasy , Owen ?

Her classmate shot at her with a toy gun at naptime.
Jej szkolny kolega strzelił do niej z pistoletu zabawki w porze drzemki.

And next to me my bar exam classmate, Attorney Park Jong-pyo!
A tutaj kolega, z którym zdawałem egzamin na adwokata, prokurator Park Jong-pyo!

I was your classmate in middle school, Baolier
Kolega z klasy, szkoła średnia, Baolier.

Your classmate Taylor Fisher... was murdered in her bedroom this morning.
Wasza rówieśniczka, Taylor Fisher... została dziś rano zamordowana w swojej sypialni.

Come back from classmate's home? what?
Już wróciłeś z domu koleżanki? Co?

Honey, say hello to my economics classmate from Seoul University
Kochanie, przywitaj się... z moim kolegą ze studiów.

Just as a classmate, not an ex-lover.
Jak kolega z klasy, nie jak były kochanek.

Classmate and, so far, good guy.
Kolegę z klasy i miłego gościa.

To meet an old classmate.
Spotkać się z kolegą z klasy.

This is my old classmate.
To jest mój kolega z klasy.

And, his daughter Kiki is my classmate
I jego córka Kiki jest móją koleżanką z klasy

Matthew bit another classmate this morning
Matthew pobił kolejnego kolegę rano.

He's our Classmate... and loves to be the Centre of attention...
To nasz szkolny kolega. I kocha być w centrum uwagi... chodź.

The essay by your classmate Bartolo.
Wypracowanie waszego kolegi Bartolo.

our classmate who hanged herself. everyone said... this is her curse.
Koleżanka z klasy, która się powiesiła. Wszyscy mówią, że to jej klątwa.

No, no. He's just my classmate.
Nie, to tylko kolega z klasy.

I met with Ariake-san's classmate.
Spotkałem się z kolegą Ariake-san.

This is Lan Yu, my classmate's brother.
To jest Lan Yu, brat mojego kolegi z klasy.

I'm Kojima, Kurono-kun's classmate at the college.
Jestem Kojima, kolega z klasy Kurono-kun z uczelni.

My cousin, Carina my classmate, Regina.
Moja kuzynka Carina koleżanka z klasy Regina.

A classmate of yours... ...Witold Brozek, was killed.
Jeden z waszych kolegów, Witold Brożek, został zabity.

Mr President, honourable Members, I too, before concluding this debate, would like to thank Mr Sacconi and Mr Bowis, and I do so as their old classmate, having served in this Parliament myself for so many years.
Ja również chciałbym przed zakończeniem przedmiotowej debaty podziękować panu Sacconiemu i panu Bowisowi. I czynię to jako ich kolega z ławki, gdyż od tak wielu lat razem pracowaliśmy w Parlamencie.