Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) bezchmurny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj bezchmurny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bezchmurny

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

adj bezchmurny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZOBŁOCZNY

Wordnet angielsko-polski

(free from clouds
"under a cloudless sky")
bezchmurny, bezobłoczny
synonim: unclouded

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. bezchmurny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. bezchmurny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?
Jak myślicie, ile było bezchmurnych dni nad Środkową Europą w latach 1940-45?

TED

An open meadow, an open marsh in a cloudless sky.
Przestronna łąko i morczary przy bezchmurnym niebie.

OpenSubtitles

It needs cloudless sky to be really accurate.
Precyzyjne działanie wymaga bezchmurnego nieba.

TED

The southern archipelago lightly baked under cloudless skies.

www.guardian.co.uk

It needs cloudless sky to be really accurate.
Precyzyjne działanie wymaga bezchmurnego nieba.

Cloudless. Could simply mean the sun.
Bezchmurny. Może oznaczać tyle co słoneczny.

It's a cloudless night, and I haven't seen the Pleiades in ages.
Noc jest bezchmurna, a ja nie widziałam Plejad od wieków.

It is a clear and cloudless night and the wind blows steady and strong
Oto pogodna i bezchmurna noc, a wiatr jest stały i mocny,

Cloudless and full of stars.
Spójrz na niebo, bezchmurne i pełne gwiazd.

The moon rising in cloudless skies...
Wtem księżyc wchodzi na bezchmurne niebo

In developing a harmonised European pilot's licence, the European Aviation Safety Agency is about to wipe out the IMC rating, leaving many private pilots unable to fly unless they can guarantee cloudless skies for the entirety of their trip.
Opracowując sharmonizowaną licencję pilota, Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego jest bliska zlikwidowania oceny IMC, co uniemożliwi wielu pilotom latanie, chyba że będą w stanie zagwarantować bezchmurne niebo w trakcie całego lotu.