Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.
Zwykle kobry żywią się większymi, niejadowitymi wężami albo nawet kobrami.

TED

This male snake, 12 feet long, met another male king cobra.
Ten samiec, ponad 3,5-metrowy, spotkał innego samca kobry królewskiej.

TED

The people of this part of India worship the king cobra.
Mieszkańcy tej części Indii oddają cześć kobrze królewskiej.

TED

I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper.
Miałem przyjemność znaleźć się w pobliżu tej wielkiej kobry królewskiej, która schwytała jadowitą żmiję.

TED

Now we've caught more than 100 king cobras over the last three years, and relocated them in nearby forests.
W ciągu ostatnich trzech lat schwytaliśmy ponad sto kobr. ~~~ Przenieśliśmy je do pobliskich lasów.

TED

My second wife has stepped on a cobra and died.
Moja druga żona stanęła na kobrę, też umarła.

The time has come for the cobra to rise up and reveal himself.
Nadszedł czas, aby Kobra powstała i ukazała się światu.

That was the only time anybody's ever seen a king cobra laugh.
To był jedyny raz, gdy kobra królewska się śmiała.

If your cobra doesn't dance, I'm the one in trouble.
Jeśli twoja Cobra nie zatańczy, to ja będę miała kłopoty.

There will be bonuses if you bring me the head of Cobra, their leader.
Nie będzie premii jeśli wprowadzą mnie szef Cobra, ich przywódcą.

The dealer told us about a meeting between Cobra and a new client.
Dealer powiedzial nam o spotkaniu Kobry z nowym klientem.

And now the king cobra is a new one.
A kobra królewska jest teraz nowym symbolem.

Despite your glorious efforts, dear heart, Cobra is still at large.
Pomimo twoich wspaniałych starań, kochanie, Cobra jest nadal na wolności.

Someone that they call Cobra is the leader of the tribal resistance.
Ktoś, kogo zwą Cobra, jest przywódcą plemiennego oporu.

Who cares about a dead kid and a stolen Cobra?
Kogo obchodzi martwy dzieciak i skradziona Cobra?

This is an average size king cobra, about 12 feetlong.
To kobra przeciętnej wielkości, o długości ponad 3,5m.

Tell us what he and Cobra have planned we can destroy common enemy together.
Powiedz, co on i Kobra planują, a zniszczymy naszego wspólnego wroga... razem.

I heard another rumor, that you were bitten by a king cobra?
Słyszałem coś jeszcze. Że ukąsiła cię kobra. To prawda.

A legendary crime leader known only as the Fat Cobra.
Legendarnym gangsterem znanym jako Gruba Kobra.

It is not his head you should be worried about, Cobra Commander.
Nie o jego głowę powinieneś się martwić, dowódco Cobry.

I want to get you a black cobra.
Chciałem ci kupić czarną kobrę.

When God created the Cobra, he made him king.
Kiedy Bóg stworzył Kobrę, uczynił ją królem.

And so now I share the kitchen with a cobra and a mongoose.
Zatrzymaj ją sobie. Teraz dzielę kuchnię z kobrą i mangustą.

It was Nag the big black cobra Don't you like this story?
Byłto Nag, wielka czarna kobra... Nie podoba wam się?

As time passed, the Cobra became so powerful he thought he was God.
Z biegiem czasu Kobra stała się tak potężna, że uznała się za Boga.

Just get me a fuckin' cobra, all right? - A snake?
Tylko da mi fuckin' kobra, w porządek? - wąż?

I'm putting you ashore tomorrow at Cobra and giving you the guns.
Zostawię cię jutro na brzegu Cobry i dam ci broń.

Agreed, but who's gonna take their place if Cobra hits us now?
Zgadzam się, ale kto zajmie ich miejsce jak Cobra teraz w nas uderzy?

He turned his staff into a cobra!
On zamienił swą laskę w kobrę!

That could be the Cobra, you know?
Ta może być... jak, Kobra?

Hey, who wants to go on The Cobra?
Hej, kto chce zobaczyć kobrę?

I would love nothing more than toshare a drink with the legendary Fat Cobra.
Nic nie sprawi mi większej przyjemności niż drink z legendarnym Grubą Kobrą.

It produces a toxin that's a hundred times more deadly than cobra venom.
Produkuje toksynę sto razy bardziej śmiertelną niż jad kobry.

You will tread upon the lion and the cobra
Nastąpisz na lwa i kobrę!

Can not I just learn that Cobra thing?
Nie mógłbym po prostu robić tego numeru z kobrą?

At one of the establishments the Cobra owns.
W jednym z lokali nalezacych do Kobry.

I shouldn't have given up on Operation Cobra.
Nie powinienem rezygnować z Operacji Kobra.

Sire, we captured one of Cobra's rebels for interrogation.
Panie, pojmaliśmy na przesłuchanie jednego z rebeliantów Cobry.

Cobra, you're writing is worse than a bushman.
Kobra, piszesz gorzej niż Buszmen.

And still no sign of Cobra.
I nadal żadnego śladu Cobry.

Just put this on the Cobra.
Po prostu podrzuć to Kobrze.

I'm deadlier than the venom of a cobra!
Jestem bardziej śmiercionośny niż jad kobry!

A coven deprived of its leader is like a headless cobra:
Sabat pozbawiony swojej liderki jest jak kobra bez głowy:

It was like watching a cobra.
To jak wpatrywanie się w kobrę.

It is more horrible than cobra.
Bardziej niż kobra.

Cobra did this, Daddy's friend, remember him?
Cobra to namalował, przyjaciel taty pamiętasz go?

Where is the prison that holds Cobra Commander, and Destro?
Gdzie jest więzienie, w którym jest Dowódca Kobry i Destro?

I'm on a mission with Cobra.
Jestem na misji z Kobrą.

I know it's late, but I need to talk to Cobra Bubbles.
Wiem że jest późno, ale muszę porozmawiać z Kobrą Bąblem.

Let's see if this cobra solves it.
Zobaczmy, czy kobra załatwi ten problem.

Corvette was working for the Cobra.
Corvette pracowała dla Kobry.

These black warriors are Cobra's men.
Tych czarnych wojowników jest Cobra mężczyzn.

Cobra Three, we're out of range.
Kobra 3, jesteśmy poza zasięgiem.

Then please welcome to the stage-- Cobra!
Powitajcie na scenie Kobrę!

Coming back down into cobra.
Wracamy do kobry.