Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kokaina;
cocaine addiction - uzależnienie od kokainy, kokainizm;
cocaine addict - kokainista/kokainistka, osoba uzależniona od kokainy;
cocaine dealer - handlarz kokainą, diler kokainy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U kokaina

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kokaina

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

kokaina f

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kokaina

Wordnet angielsko-polski

(a narcotic (alkaloid) extracted from coca leaves
used as a surface anesthetic or taken for pleasure
can become powerfully addictive)
kokaina, koka, biała śmierć
synonim: cocain

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
Lód Antarktyki świeci światłem tak olśniewającym, że oślepia niezabezpieczone oko.

TED

And I took crack cocaine, every single night for seven years. ~~~ It was like Dante's "Inferno."
Brałem kokaine każdej nocy przez 7 lat To było jak "Piekło" Dantego.

TED

The use of cocaine is showing an upward trend in some Member States.
W niektórych państwach członkowskich wzrasta spożycie kokainy.

statmt.org

You could sell for -- buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars.
Kokainę za dolara przerabiasz na crack i sprzedajesz za 5.

TED

At the same time, a cocaine-smuggling route passes through the country.
Zarazem przez ten kraj prowadzi szlak przemytu kokainy.

statmt.org

She tells me how Terry introduced Sarah to cocaine at the age of 12, and encouraged her to post pornographic images of herself online.

www.guardian.co.uk

Authorities have seized more than 18 tonnes of cocaine this year but that is believed to be a small fraction of what is being shipped to Brazil and Europe, reportedly making cocaine Bolivia's third main revenue source after gas and mining.

www.guardian.co.uk

Nor was it the thwarted love affair with the straight drug dealer who introduced him to cocaine and subsequently attempted to kill himself on Grant's sofa (but not before an especially out-of-control evening that concluded with their house catching fire).

www.guardian.co.uk

In May, Valdez was charged by a US district court in Atlanta with distributing thousands of kilograms of cocaine from Mexico to the eastern US between 2004 and 2006.

www.guardian.co.uk

It looks good now. Last year one of my best players on cocaine.
Teraz tak... ...ale w zeszłym roku mój najlepszy gracz zmarł z przedawkowania kokainy.

But if you sell the cocaine, it is a problem.
Ale jeśli handlujecie kokainą, to jest problem.

Do you think that this guy might have some cocaine as well?
Myślisz, że ten gość będzie miał też kokainę?

Tell me you were not doing cocaine in my parents' bathroom.
Proszę powiedz, że nie wciągałaś koki w łazience rodziców.

What if we go to the jungle and work on cocaine?
A co gdybyśmy poszli w dżunglę, i zajęli się kokainą?

Actually, it has all the same effects as regular cocaine.
Właściwie, rezultat jest identyczny jak po zwykłej kokainie.

You want us to score cocaine from a drug dealer?
Chcesz, byśmy zdobyli kokainę od dilera narkotyków?

Cause you needed a dog that wouldn't react to cocaine.
Ponieważ potrzebowałaś psa, który nie zareaguje na kokainę.

But if you can't feel pleasure, what's with the cocaine?
Ale jeśli nie możesz odczuwać przyjemności, to co z kokainą?

At the small price of allowing them to profit from the British cocaine industry.
Za drobną cenę, czyli możliwość czerpania zysków z brytyjskiego przemysłu kokainowego.

Man, with $500 you can buy cooler clothes and sell cocaine.
Człowieku, za $500 możesz kupić fajne ciuchy i sprzedawać kokainę.

I want you to very calmly tell these nice gentlemen where the cocaine is.
Powiedz tym miłym panom, gdzie jest kokaina.

Especially with 3 ounces of cocaine in your gas tank.
Zwłaszcza, że w twoim baku znaleziono 3 uncje kokainy.

And we fit a half a kilo of cocaine in every can.
I do każdej puszki wciskaliśmy pół kilo kokainy.

I'd started doing a lot of cocaine in West Africa.
Nawet przed tą nocą brałem dużo kokainy w Zachodniej Afryce.

You are the major purchaser of our national product, which is cocaine.
Jesteście głównym odbiorcą naszego narodowego produktu, czyli kokainy.

What have you in mind - marijuana, cocaine or brandy?
Co masz na myśli - ganja, koka czy brandy?

But the fact is... my husband had a serious cocaine problem.
Prawda jest taka, że mój mąż miał problem z kokainą. Tyle.

I don't know anything about the cocaine, but you've miscounted.
Nic nie wiem o żadnej kokainie, ale źle policzyliście.

We used to have cereal boxes of cocaine delivered to the house.
Dostarczano nam do domu kokainę w pudłach po płatkach.

Those chemicals turn the white cocaine powder to purple or black.
Te substancje zmieniają białą kokainę w purpurową lub czarną.

That's all the contact he had with that cocaine.
To jego jedyny kontakt z kokainą.

If he'd taken cocaine he would have been hyperactive, restless.
Jeśli wziął kokainę, powinien być bardzo aktywny, niespokojny.

So, Jack added cocaine to the inhaler to double his high.
Więc, Jack dodał kokainę do inhalatora, żeby zwiększyć jego moc.

It is highly addictive, but not a street drug, such as heroin and cocaine.
To jest bardzo wciągająca, ale nie jest lekiem, ulica, jak heroďne i cocaďne.

This toxicology report states that you were drunk and high on cocaine.
Ten raport stwierdza, że byłeś pijany. I pod wpływem kokainy.

These projects house the main suppliers of cannabis and cocaine in the area.
Jak wiecie, to osiedle to jeden z głównych punktów zaopatrzenia w haszysz i kokainę.

Cocaine and other narcotics were found at the scene.
Na miejscu zbrodni została znaleziona kokaina i inne narkotyki.

A suitcase with 30 pounds of top quality, uncut cocaine.
Walizkę z 14 kilogramami najwyższej jakości kokainy.

If they catch me with all that cocaine they'll arrest me.
To oczywiste! Jeśli złapią mnie z tą kokainą, aresztują mnie.

He stole cocaine from a crime scene and he killed somebody.
Truby był złym gliną. Ukradł kokainę z miejsca zbrodni i zabił człowieka.

The use of cocaine is showing an upward trend in some Member States.
W niektórych państwach członkowskich wzrasta spożycie kokainy.

It's kind of like the cocaine that disappears around here...
To jest jak kokaina, która znika z magazynu...

I never took cocaine or any other drug.
Nigdy nie zaźywałam kokainy, ani źadnych innych narkotyków.

Now it is in every city, town and village: heroin, cannabis, cocaine.
Obecnie narkomania jest obecna we wszystkich miastach, miasteczkach i wsiach, obejmując uzależnienia od heroiny, marihuany, kokainy, itp.

Still no cocaine. Here or in the truck.
Kokainy nie ma ani tu, ani w furgonetce.

All they want to do is sell cocaine.
Oni chcą tylko sprzedawać kokainę.

After cocaine, it would never be the same.
Po kokainie już nigdy nie będzie taki sam.

You are the one with a cousin busted with cocaine.
To ty masz, kuzyna który został aresztowany za posiadanie kokainy.

What about the traces of cocaine in her vagina?
A co z kokainą w jej waginie?

My product is 51 times stronger than cocaine.
Mój produkt jest 51 razy silniejszy niż kokaina.

Class A drugs are mainly the heroin and cocaine type of drugs.
Narkotyki Klasy A to głównie narkotyki heroino i kokaino podobne.

No one apart from me can supply cocaine.
Nikt oprócz mnie nie może dostarczać kokainy.

Evidence of this is provided by the significant cocaine seizures in Croatia, which are mostly connected with sea transport.
Dowodzi tego przechwytywanie w Chorwacji dużych ilości kokainy, w większości przypadków związane z transportem morskim.

Fine, but he didn't take heroin, speed and cocaine by mistake, did he?
Dobrze, jednak heroiny, kwasu i kokainy nie wziął przez pomyłkę?

Jean Pierre will bring the Cocaine with him for the inauguration.
Jean Pierre przyniesie z nim Kokainę na inaugurację.

Maybe 10 or 11 under certain substances like cocaine, psilocybin, methamphetamines.
Może przy niektórych substancjach jak kokaina, metamfetamina ...

No, I think cocaine's a suit's drug, it's a destroyer of talent.
Nie, myślę, że kokaina jest odpowiednim narkotykiem, niszczy nasz talent.