Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(odwołanie) withdrawal, revocation, recall, retraction, cancellation, countermand, countermanding, disaffirmance, disaffirmation, repeal
cofnięcie aktu oskarżenia: withdrawal of the indictmentcofnięcie pełnomocnictwa: withdrawal of the power of attorney, revocation of power, withdrawal of a power, withdrawal of a proxycofnięcie poręczenia: withdrawal of guaranteecofnięcie powództwa: withdrawal of an actioncofnięcie pozwu: withdrawal of a claimcofnięcie procesu: withdrawal of an actioncofnięcie przyrzeczenia: withdrawal of a promisecofnięcie rewizji: withdrawal of an appealcofnięcie się: recessioncofnięcie sprzeciwu: withdrawal of an objectioncofnięcie upoważnienia do obrony: withdrawal of the authorisation to defendcofnięcie zarzutów: retraction of testimonycofnięcie złożonych zeznań: retraction of testimony

Wordnet polsko-angielski

(a retraction of a previously held position)
withdrawal, backdown, climb-down
synonim: odwołanie
synonim: wycofanie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(się) (zob.) cofanie

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. cancelation
2. withdrawal
3. revocation ~ kredytu withdrawal of credit ~ pożyczki loan withdrawal ~ ulgi podatkowej clawback

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. withdrawal
2. revocation ~ kredytu withdrawal of credit ~ pożycki loan withdrawal ~ ulgi podatkowej clawback ~ wyboru deselection

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

retroposition n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RETRACTATION

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

recall revocation

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

cancellation, revocation, withdrawal

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

withdrawal

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

pr. revocation
withdrawal
~ decyzji - decision withdrawal
~ pozwolenia permit revocation, consent revocation
~ zakazu cancellation of the prohibition
~ zezwolenia licence revocation, licence withdrawal

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

pr. revocationwithdrawal~ decyzji decision withdrawal~ pozwolenia permission withdrawalpr. permit withdrawal~ upoważnienia authorization revocation~ zezwolenia licence revocation, licence withdrawal~ zgody approval revocation

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

backspace

pullback

revocation

revoking