(Adjective) upamiętniający, pamiątkowy, poświęcony czci lub pamięci;
(Noun) pamiątka;
adj pamiątkowy
pamiątkowy, upamiętniający
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As a rule, euro countries may each issue only one €2 commemorative coin per year.
Z zasady każdy kraj może wyemitować tylko jedną monetę okolicznościową w roku.
Once a year, each country in the euro area may issue a €2 commemorative coin.
Każdy kraj strefy euro może raz do roku wyemitować okolicznościową monetę 2 euro.
Navigation Path: Home > The euro > Coins > €2 commemorative coins
Navigation Path: Home > Euro > Monety > Monety okolicznościowe o nominale 2 euro
A commemorative setting is held to mark the twentieth anniversary of the Schuman declaration.
Uroczystości upamiętniające dwudziestą rocznicę deklaracji Schumana.
Navigation Path: Home > The euro > Coins > €2 commemorative coins >
Navigation Path: Home > Euro > Monety > Monety okolicznościowe o nominale 2 euro >
) In all cases, the contribution entitles pilgrims to a drawstring bag containing a Pilgrim Passport, commemorative CD and a How To Keep In Touch postcard - yet despite such delights, numerous tickets are said to have gone unsold and event capacities reduced.
It was pure Catherine Cookson and how we lapped it up, sobbing into our "Princess of Hearts" commemorative tea towels.
"I know that she would rather have had her name on this clinic than on any statue, flower garden or commemorative plaque, so this donation is on her behalf, too, and in gratitude for everything she gave me in her far too short life.
Not unless you want my collection of Babylon 5 commemorative plates.
Nie, chyba, że chcesz dostać moją kolekcję plakietek z serialu Babilon 5.
Hundred bucks, or a thousand dollars worth of rare commemorative coins?
dolców, albo tysiące w rzadkich pamiątkowych monetach.
I bought the commemorative plate for nothing.
To kupiłem ten pamiątkowy talerz na darmo.
A commemorative T-shirt in the window.
Jakiś t-shirt na wystawie...
More commemorative red, white, and blue streamers.
Potrzeba więcej czerwonych, białych i niebieskich serpentyn.
As a symbol of our thanks, you will find a commemorative publication in your boxes, in memory of those events.
Jako symbol naszego podziękowania w państwa skrzynkach znajdziecie Państwo publikację upamiętniającą tamte wydarzenia.
Not even one commemorative photo?
Nie zrobicie nawet pamiątkowego zdjęcia?
It wasn't just any football. It was a 1985 Bears Champions commemorative football.
To nie była żadna głupia piłka, tylko pamiątkowa, mistrzowska piłka Niedźwiedzi z 1985r.
May I present Your Highness... with some commemorative photos of your visit to Rome?
Czy mogę podarować Waszej Wysokości kilka pamiątkowych zdjęć z wizyty z Rzymu?
Yankee Stadium final season commemorative baseball... ...hand-signed by Derek Jeter.
Yankee Stadium, Finał Sezonu, pamiątkowa bejsbolówka podpisana przed Dereka Jetera.
The massacre in Srebrenica must never be forgotten, which is why we welcome and support the initiative to proclaim 11 July the commemorative day for the victims of this genocide.
Nie wolno nam nigdy zapomnieć o tragedii w Srebrenicy i dlatego z zadowoleniem przyjmujemy i wspieramy inicjatywę ogłoszenia 11 lipca dniem upamiętnienia ofiar tego ludobójstwa.
This resolution of Parliament follows previous commemorative resolutions from other international organisations such as UNESCO and OSCE.
Przedmiotowa rezolucja Parlamentu następuje po poprzednich rezolucjach upamiętniających, przyjętych przez inne organizacje międzynarodowe, takie jak UNESCO i OBWE.
Proclaiming 11 July as the European commemorative day for the victims of Srebrenica should therefore be a further step towards reconciliation within Bosnia and Herzegovina and the region.
Dlatego ogłoszenie 11 lipca europejskim dniem pamięci ofiar masakry w Srebrenicy powinno stanowić dalszy krok w kierunku pojednania wewnątrz Bośni i Hercegowiny oraz w regionie.