Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Many commentators have said that death is the forbidden subject of our generation.
Wielu interpretatorów twierdziło, że śmierć jest w naszej generacji tematem tabu.

TED

Some commentators have seen a great deal more in this role; others have seen less.
Niektórzy komentatorzy widzą w tej roli znacznie więcej, inni widzą mniej.

statmt.org

And it specifically refers to this guy, Galvao Bueno, who's the lead soccer commentator for Rede Globo.
I odnosi się do tego faceta, Galvao Bueno, czołowego komentatora futbolowego dla Rede Globo.

TED

Inspired here by John Purvis - John, this is for you - I intend to quote an independent commentator.
Zainspirowany przez Johna Purvisa - John to coś dla ciebie - zamierzam zacytować niezależnego komentatora.

statmt.org

Political commentators have drawn attention to the undemocratic methods and arrogance of the EU political elite.
Komentatorzy polityczni zwracają uwagę na niedemokratyczne metody i arogancję unijnej elity politycznej.

statmt.org

The Playa Municipal branch of the party has stripped Morales of his membership and the historian, a frequent commentator on state television, has disappeared from public view, the Havana Times reported.

www.guardian.co.uk

One commentator on the Los Angeles Times website summed up the view of many: "Abby Sunderland was on the wrong type of boat (a racing yacht) in the wrong location (the southern Indian Ocean) at the wrong time of year (winter in the southern hemisphere).

www.guardian.co.uk

Likewise, the political commentator Eusebius McKaiser argues that there is no such thing as a "South African".

www.guardian.co.uk

The former prime minister Gordon Brown described Howard as "a unique commentator and historian whose eloquence, wit and beliefs straddled 50 years of our history".

www.guardian.co.uk

And I now request the commentator to take me towards the fuse.
A teraz żądam, żeby komentator pokazał mi gdzie są bezpieczniki Pewnie.

Commentator Earl Brown has some thoughts about the events of the last two days.
Komentator Earl Brown wysunął pewne wnioski, dotyczące wydarzeń ostatnich dwóch dni.

So who was a commentator before you, Alan?
To kto był komentatorem przed tobą, Alan?

I am a critic and commentator.
Jestem krytykiem i komentatorem.

Besides the fact that this devalues the work accomplished, we cannot be content with this role of current affairs commentator either.
Oprócz tego, że zmniejsza to wartość już wykonanych prac, nie możemy być również zadowoleni z tej roli komentatora spraw bieżących.

As one sarcastic commentator said: 'The best Russian court is in Strasbourg'.
Jak powiedział sarkastycznie jeden komentator: "najlepszy rosyjski sąd znajduje się w Strasburgu”.

One commentator says that in reality, the turnover relating to counterfeiting is approximately EUR 500 billion.
Jeden z komentatorów twierdzi, że w rzeczywistości obroty ze sprzedaży towarów podrabianych osiągnęły już około 500 miliardów euro.

Inspired here by John Purvis - John, this is for you - I intend to quote an independent commentator.
Zainspirowany przez Johna Purvisa - John to coś dla ciebie - zamierzam zacytować niezależnego komentatora.

Willem De Klerk, Journalist and political commentator, Thabo Mbeki.
Willem de Klerk, dziennikarz i komentator polityczny, Thabo Mbeki.

To paraphrase the commentator, Ruth Lea: because the Trade Commissioner negotiates trade deals for the whole of the EU, the brutal truth is that EU membership constrains Britain's economic prospects.
Parafrazując wypowiedź komentatorki, pani Ruth Lea: ponieważ komisarz ds. handlu negocjuje umowy handlowe dla całej UE, brutalna prawda jest taka, że członkostwo w UE ogranicza możliwości gospodarki brytyjskiej.