Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rhino horn consists of compressed keratin fibre â?? similar to hair â?? and in many Asian cultures it is a fundamental ingredient in traditional medicines.
MPs will this afternoon get their first chance to debate a bill that allows every school in England to become an academy â?? with schools rated outstanding by Ofsted being fast-tracked, so that hundreds could convert by the start of the new school year. To enable this to happen, the government has compressed the committee stage in which bills are usually studied in detail by a panel of MPs. Instead, this stage will take place in two days on the floor of the House of Commons.
Brody conducts a swift slide show of his recent hits: the titles for the Michael Mann film Public Enemies, recent designs for Wallpaper* and the typography magazine Fuse, a wall of surveillance cameras for his Freedom Space downstairs in the London Design Museum's Super Contemporary show. He pauses at an image of the Times from the 19th century, comparing it to his own redesign of the paper in 2006. He said he intended to give it greater clarity and energy, and one of his tools was new type â?? 8.5pt Times Classic for the main text and Obama's campaign face Gotham for the more compressed sans serif headlines.

In my green bag, there's a can of compressed air.
Dobra, w zielonej torbie mam sprężone powietrze.

At present there are more than 3 500 pages of national legislation on the subject, and that is to be compressed into one text.
Objętość ustawodawstwa krajowego związanego z tą dziedziną przekracza 3 500 stron; teraz ma ono zostać zamknięte w jednym tekście.

A car, which runs on compressed air with six paisa perkilometer.
Samochód na sprężone powietrze, którego eksploatacjakosztuje sześć paisa na kilometr.

Matter, converted from energy, swirled and compressed itself into stars
Materia, powstała z energii, wirowała i tworzyła gwiazdy:

Not too wrapped up to miss buying into Compressed Fuels.
Nie na tyle by przegapić zakup Compressed Fuels.

Are budget deficits to be compressed drastically while the private sector is cutting its activity dramatically?
Czy konieczne jest drastyczne ograniczenie deficytów budżetowych, podczas gdy sektor prywatny w dramatyczny sposób ogranicza swoją działalność?

But now we have a compressed nitrogen cannon.
Ale mamy teraz armatkę na sprężony azot.

Highly compressed to get this kind of dispersion.
Wysoce skondensowany, by tak się rozproszyć.

Instead of using electrical motors, electromechanicalactuators, we're using compressed air.
Zamiast silników elektrycznych, przetwornikówelektromechanicznych, wykorzystujemy sprężone powietrze.

Now, this works with compressed air.
To działa na sprężone powietrze.

I compressed a tactical parachute in my jacket?
upchnięty spadochron w mojej kurtce?

A shark gun, naturally, with compressed gas pellets.
Pistolet na rekiny, naturalnie. Z kapsułami ze sprężonym gazem.

Compressed air is too dangerous.
Sprężone powietrze jest niebezpieczne.

The antimatter stream is compressed before the deuterium's injected... into the core.
Strumień antymaterii jest kompresowany przed wstrzyknięciem deuteru do rdzenia.

It's got gyroscopes, compressed air chambers...
Są tam żyroskopy, komory sprężonego powietrza...

Water can be pumped into tanks... ...then blown out with compressed air.
Woda w zbiornikach trymowych może być wypchnięta na zewnątrz sprężonym powietrzem.

Compressed wood with anthracite dust... ...chemically treated to burn hotter and longer.
Sprasowane drewno z antracytowym pyłem. Palą się dłużej i wydzielają więcej ciepła.

Although compressed gas-powered Manned Maneuvering Unit evolved from Bell Systems' rocket belt technology.
Chociaż napędzana gazem Jednostka Manewrująca wyewoluowała z technologii pasów rakietowych firmy Bell Systems.

It's compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desert.
To skompresowana magma z wulkanu Wezuwiusza połączona z czystym kwarcem z pustyni Gobi.

The global crisis can also be a major stimulus for the creation of new technologies and the use of new fuels such as compressed natural gas, hydrogen or, for example, electricity.
Światowy kryzys może być także ważnym impulsem do tworzenia nowych technologii i wykorzystania nowych paliw, takich jak sprężony gaz ziemny, wodór i, oczywiście, elektryczność.

Even if thrombin is an enzyme which is not harmful to health, by using it to glue together scraps of meat to make one large compressed piece of meat, the risk of bacterial infections must be significantly increased.
Nawet jeżeli trombina to enzym nieszkodliwy dla zdrowia, to stosowanie jej do sklejania kawałków mięsa w celu uzyskania jednego dużego całego kawałka mięsa zdecydowanie zwiększa ryzyko wystąpienia infekcji bakteryjnych.