Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I said, "Do I really want to meet a guy from Disney, who designed computers?"
Mówiłem, "Czy naprawdę chcę poznać faceta z Disney'a, który projektuje komputery?"

TED

I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
Mam jeden slajd o moim innym życiu, życiu komputerowym, i to jest ten slajd.

TED

Our computers, our systems will be as primitive as the Apollo's are for today.
Nasze komputery i systemy staną się tak prymitywne, jak dzisiaj urządzenia z Apolla.

TED

Well, the way we've come up with uses computers but doesn't depend on them.
Cóż, pomysł na który wpadliśmy wykorzystuje komputery, ale nie polega na nich.

TED

Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Naszą misją jest stworzenie szczegółowego, realistycznego komputerowego modelu umysłu.

TED

Will you be able to get a computer running in two hours?
Będziesz w stanie uruchomić komputer w dwie godziny?

My father knows about computer a bit but I know nothing at all.
Mój ojciec się trochę na tym zna, ale ja nic o tym nie wiem.

Not until we're sure the computer has done its job.
Musimy być pewni, że komputer zakończył pracę.

I don't even know how to work the let alone a computer.
Nawet nie umiem włączyć wideo, a co dopiero komputera!

Something left in the computer to be turned on later.
Pozostawi w nim coś, co później pozwoli na jego uruchomienie.

I've got to find a computer to get into the system now.
Muszę znaleźć komputer, żeby wejść do systemu.

They asked me to help them with their computer security.
Poprosili mnie abym pomógł im z ich systemem zabezpieczeń.

So I want to give my computer to the police.
Więc chcę oddać mój komputer policji.

Isn't that the same computer you got me two years ago?
Czy to nie ten sam komputer, który dałeś mi dwa lata temu?

He's working day and night at his big, new computer job.
Pracuje dzień i noc w swojej firmie komputerowej.

You know, it could be the computer turned off for a reason.
Wiesz, być może komputer nie wyłączył się bez powodu.

He used the phone company's computer to get into other companies' systems.
Z komputera telekomunikacji dostał się do systemów innych przedsiębiorstw.

Okay, I know where the computer is for the security system.
Dobra, wiem gdzie jest komputer z systemem zabezpieczeń.

Well, either him or someone that had access to his computer.
Albo on albo ktoś kto miał dostęp do jego komputera.

I just did my job, why are you giving me a new computer?
Ja tylko wykonuje moją pracę. I dlaczego dostałem nowy komputer?

We're inside of a computer program and it hasn't been four years.
Jesteśmy wewnątrz programu komputerowego, i nie były to cztery lata.

If he gave blood often, he'd be on the computer.
Jeśli oddawał krew regularnie, będzie w komputerze.

Computer says no. You didn't even type anything in then.
Komputer mówi: nie - Przecież nawet nic pani nie wpisała

You can power them up from that computer over there.
Możesz zasilić je od tego komputera.

We have to get her personal stuff off this computer.
Musimy skasować z komputera jej osobiste pliki.

You can't make us stay off the computer if you're not here.
Nie możesz nam zakazać używania komputera, kiedy cię tu nie ma.

We ran his name, and the computer came up with this.
Przebiegliśmy jego imię, i komputer wyszedł z tym,

I was fine when you went away to computer camp.
Przecież wszystko było w porządku gdy pojechałeś na obóz informatyków.

The computer is trying to win the game we asked it to play.
Ten komputer stara się wygrać grę, w którą z nim graliśmy.

Back home, there is one computer for ten of us.
U nas jest 1 komputer na 10 osób.

So spend less time on the computer and try going to bed earlier.
Więc spędzaj mniej czasu przed komputerem i staraj się wcześniej chodzić spać.

We even had a computer to build a city around it.
mieliśmy nawet komputer by zbudować miasto wokół tego.

Not unless you turn off every computer in the world.
Przynajmniej dopóki nie wyłączysz wszystkich komputerów na świecie.

Bring your computer, you said, show me everything you've got.
Przynieś komputer, powiedziałaś. Pokaż wszystko, co masz.

He did a whole professional light show on his computer in three days.
Zrobił na komputerze całe profesjonalne świetlne show w trzy dni.

What computer do you have, and please don't say a white one.
Jaki komputer pan posiada? I proszę nie mówić, że biały.

The things you've been looking at on the computer, that's not good.
Te rzeczy, które oglądasz w komputerze. To nie jest dobre.

Put them through the computer and see if any live near this store.
Wrzuć je do komputera i sprawdź, czy któraś mieszka w okolicy tych sklepów.

From the data we have, Computer says that the energy field has no mass.
Z danych uzyskanych do przetworzenia, komputer ustalił, że pole energetyczne nie ma masy.

But I want to see what's on that computer first, and then we'll talk.
Ale najpierw chcę zobaczyć co jest na tym komputerze, potem porozmawiamy.

I think I'll go to one of them computer centres.
Chyba pójdę do jednego z tych centrów komputerowych.

I've been watching I designed another computer to do that.
Inny komputer miał się tym zająć.

It is wireless and you can access through your computer.
Kamery są bezprzewodowe i można uzyskać dostęp za pośrednictwem komputera.

I need you to read off this computer screen now.
Musi pan czytać z ekranu komputera.

I spent most of the time helping him with his computer.
Przez większość czasu pomagałem mu przy obsłudze komputera.

It all goes into the computer and gets sent back to network.
Wszystko przekazywane jest do komputera i wysyłane do sieci.

I already said to them that they do not touch my computer.
Już wam mówiłem, abyście nie ruszały mojego komputera.

Maybe it has just arrived and is not in the computer yet?
Może po prostu dopiero doszło i nie ma jeszcze tego w komputerze?

I don't want her anywhere near the project's computer systems.
Nie chcę jej gdziekolwiek blisko systemów komputerowych projektu.

He was a computer guy, worked for and lived in Virginia.
Zajmował się komputerami, pracował dla i mieszkał w Virginii.

What is the computer analysis? Our computer's not working very well.
Jaka jest analiza komputera? Nasz komputer nie działa zbyt dobrze.

So what does the computer program do that people have written and designed?
Więc co sprawia, że ??program komputerowy, napisany i zaprojektowany przez ludzi?

So if you just type into the office's computer, it shows up?
Więc wystarczy, że wpiszesz to do komputera i się wyświetli?

Back in maryland i even sent her to computer training school.
Kiedy byliśmy w Maryland wysłałem ją nawet na kurs komputerowy.

I wouldn't like a computer to find my ideal woman.
Nie chciałbym skorzystać z Interentu by znaleźć idealną kobietę.