skomputeryzowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I would like to emphasize the importance of this report with regard to ensuring real competition in the field of computerized reservations systems.
Chciałbym podkreślić znaczenie omawianego sprawozdania w odniesieniu do zapewniania żywej konkurencji w dziedzinie elektronicznych systemów rezerwacji miejsc.
At the end of the month, Mr Unaji computerized my work.
Na koniec miesiąca pan Unaji zapisywał informatycznie moją pracę.
Everything else is fully automatic, computerized and self-regulating.
Wszystko inne jest w pełni zautomatyzowane i skomputeryzowane. Ja...
Now this is a ten-inch valve - computerized.
Ten dziesieciocalowy zawór jest w pelni skomputeryzowany.
I would like to emphasize the importance of this report with regard to ensuring real competition in the field of computerized reservations systems.
Chciałbym podkreślić znaczenie omawianego sprawozdania w odniesieniu do zapewniania żywej konkurencji w dziedzinie elektronicznych systemów rezerwacji miejsc.
The existing situation indicates that reservations made through the computerized reservations systems used by tourist agencies lead to higher prices.
Obecna sytuacja wskazuje, że rezerwacje za pomocą komputerowych systemów rezerwacji używanych przez biura podróży są droższe.
It's computerized, so it cries and shit.
Jest mechaniczny, więc płacze i sra.
Computerized female voice: Conrad Knox, 15-12-53. Cleared for access level -35.
Conrad Knox, 15-12-53. Upoważniony do wstępu na poziom -35.
Lieutenant Sanders had a computerized chip in his left sneaker to log his workouts.
Porucznik Sanders miał chip w lewym bucie do zapisu swoich ćwiczeń.
The production of ephemerol is computerized.
Produkcja efemerolu jest w pełni skomputeryzowana.
The system is computerized, okay?
System jest skomputeryzowany, w porządku?
I'm a new mechanized, computerized, physician replacement.
Jestem nowy, zmechanizowany, skomputeryzowany, zamiennik lekarza.
Obviously, an update and improvement of the Regulation on the computerized reservation system is necessary and I appreciate the work of all the colleagues in the commission.
Oczywiście aktualizacja i poprawa rozporządzenia w sprawie systemów rezerwacji komputerowej jest niezbędna i doceniam pracę wszystkich kolegów i koleżanek posłów w komisji.
(RO) The Regulation on the code of conduct for computerized reservations systems lays down the rules that the air and railway transport operators must comply with when making reservations.
(RO) Rozporządzenie w sprawie kodeksu postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji określa przepisy, których muszą przestrzegać przewoźnicy lotniczy lub kolejowi przy przeprowadzaniu rezerwacji.