Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Human-powered airplane -- Gossamer Condor sort of started me in this direction in 1976 and 77, winning the Kremer prize in aviation history, followed by the Albatross.
Samolot napędzany siłą ludzi - Gossamer Condor niejako rozpoczął moje dążenie w tym kierunku w 1976/77, wygrywając nagrodę Kremera w kategorii historia lotnictwa.

TED

We're going to end our visit with Paul MacCready's flying circus by meeting his son, Tyler, who, with his two brothers, helped build the Gossamer Condor, 25 years ago.
Zakończymy teraz nasze spotkanie z latajacym cyrkiem Paula MacCready'ego spotkaniem z jego synem, Tylerem, który razem z dwoma braćmi, 25 lat temu pomógł zbudować Gossamer Condor.

TED

But where Rubicon seems to be drawing on The Conversation, Three Days Of The condor and The Parallax View, the reference points here are more 24, FlashForward, Lost - and possibly even the X Files.

www.guardian.co.uk

This day I was hunting for condor birds high up in the mountains.
Tego dnia polowałem na kondora wysoko w górach.

Condor isn't the man his file says he is.
Kondor nie jest człowiekiem, o którym mówią akta.

In reference to an all but extinct bird, the condor.
W odniesieniu do wszystko ale wygasły ptak, Kondor.

One of my people is still okay? - Condor.
Jeden z moich ludzi jest nadal w porządku?

Do you believe the condor is an endangered species?
Wierzy pan, że Kondor jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem?

You know, Condor, even if your bodily death is extraordinarily painful,
Wiesz co Kondor, nawet jeśli twoja fizyczna śmierć jest niezwykle bolesna...

The condor is so grim - oh yeah!
Kondor jest taki groźny - och taak!

I was thinking more of Three Days of the Condor.
Bardziej myślałem o: Trzech dniach Kondora.

I didn't bury any Ripper costume with my condor.
Nie zakopałem żadnego stroju Rozpruwacza z moim kondorem.

The man Condor killed in the alley?
Człowiek, którego Kondor zabił w alei?

You were quite good, Condor, until this.
Byłeś całkiem dobry, aż dotąd.

Started flapping his wings like a giant condor.
Zaczął machać skrzydłami jak jakiś gigantyczny kondor.

Get Condor to make a move.
Dostać Kondora, jak zrobi ruch.

How long have you known Condor?
Jak długo znałeś Kondora?

He was somebody for Condor.
Był kimś dla Kondora.

You're in violation of communication procedures, Condor.
To pogwałcenie procedury komunikacji, Kondor.

I was careless with Condor.
Byłem nieostrożny z Kondorem.

Condor 04, you said you're dead?
Jesteśmy martwi. Kondor 04, powiedziałeś jesteśmy martwi?

Based on the novel Six Days of the Condor by James Grady.
Na podstawie powieści James'a Grady Sześć dni kondora.

Excepting Condor, there should be seven. Repeat. Six.
Powinno być 7. lat - powtarzam:

Yes, I owe you Condor.
Tak, jestem ci winien Kondora.

Maybe they'il find your Ripper costume... buried along with your stupid condor outfit.
Może znajdą przebranie Rozpruwacza razem z twoim głupim strojem kondora.

Another movie I liked with Faye Dunaway was Three Days of the Condor.
Podobał mi się też film Trzy dni Kondora z Faye Dunaway.

Condor on 1-1, Mr. Higgins.
Kondor na 1-1, panie Higgins.

Picasso depicted this same horror in his Guernica painting of our Guernica razed to the ground by the Junkers of the Condor Legion seven decades ago.
W swoim dziele Guernica Picasso odmalował to samo przerażenie, przedstawiając naszą Guernikę zrównaną z ziemią przez junkersy Legionu Kondor siedemdziesiąt lat temu.

Kill him. Command Post to Condor Two, load up, over. Condor Two loading up.
Skończcie z nim. Dowodzenie do Kondora 2, wylatujcie, odbiór. Kondor 2 startuje.