Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) chemiczne prostowanie włosów, fryzura uzyskana poprzez chemiczne prostowanie włosów; nochal, kinol; łeb, pała, sagan; walnięcie w łeb; biologia owocnik;

(Verb) walnąć w łeb, dać komuś w dziób, przywalić w łeb; prostować chemicznie;
conk out - zepsuć się; nawalić; wykorkować, wykitować; zasnąć, paść;
conk off - kimnąć, uciąć komara, walnąć w kimono;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi (usu.~ out
break down) nawalić, zepsuć się, wysiąść
(sl, die) paść, stracić przytomność

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) nochal
~ out (pot.) ~zepsuć się, nawalić

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

am. pot. stuknąć, kropnąć (w głowę)
to conk out - zepsuć się, wysiąść (o urządzeniu)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NOCHAL

NAWALAĆ

DEFEKTOWAĆ [POT.]

Wordnet angielsko-polski

(informal term for the nose)
nochal, kinol, kulfon

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

łeb, czacha, makówa, dynia, bania (głowa)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nawalić

zepsuć