Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) konwencjonalnie, umownie;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

formalnie

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

umownie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

konwencjonalnie

schematycznie

Słownik techniczny angielsko-polski

umownie n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The differences between organic and conventionally farmed pork are about a whole lot more than just taste.

www.guardian.co.uk

Of course, farming organically doesn't make you a good farmer or a good stockman any more than farming conventionally makes you a bad one.

www.guardian.co.uk

If a technology for generating renewable energy can be shown to be more profitable than conventionally generated electricity we fundamentally alter the argument, from being about science, about sacrifice, about economic hardship - to one based on capitalist market forces.

www.guardian.co.uk

For Napoleone, contemporary art was an escape from the strictures of a conventionally well-heeled lifestyle and she now uses her power and expertise to promote and encourage women artists.

www.guardian.co.uk

Tell us, did you have them conventionally?
Powiedz nam, czy dorobiliście się ich konwencjonalnie?

We got another 20% conventionally just tailing them.
My dostaliśmy inny 20% tylko śledząc ich.

No, we met conventionally... as doctor and patient.
Nie, spotykaliśmy się standardowo... jako doktor i pacjent.

I pictured it all rather conventionally.
Ja przedstawiłam to sobie bardziej konwencjonalnie.

We should not care whether it produces conventionally or organically, so long as it handles resources responsibly.
Nieważne, czy produkcja jest konwencjonalna czy organiczna, o ile zasoby wykorzystywane są w odpowiedzialny sposób.

This regulation will make all hydrogen powered vehicles put on EU roads as safe as conventionally powered vehicles.
Te przepisy spowodują, że wszystkie pojazdy napędzane wodorem na drogach UE będą tak bezpieczne jak pojazdy konwencjonalne.