Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But the report is likely to be welcomed by Turkey which has dramatically cooled once-close relations with the Jewish state since the attack on the ship.

www.guardian.co.uk

But we soon cooled them for in the height of the smoke our men from the upper decks boarded them both at the same time, and soon carried the day.

www.guardian.co.uk

The body is cooled down, so that you can concentrate inside on the soul and on erasing all your bad karma.

www.guardian.co.uk

Once the outrage has cooled off, they might hang Sakineh instead.

www.guardian.co.uk

Cooled in the ice of a mountain and turned to iron.
Ochłodził się w śniegach góry i zamienił w żelazo.

Here the sperm is cooled and combined with a certain liquid.
Tu zmraża się nasienie i miesza z pewną cieczą.

I'm sure it was then, because afterward, John's passions finally cooled.
Jestem pewna, że to było wtedy, bo potem namiętność Johna ostygła.

Large server farms generate a lot of heat and need to be cooled.
Duże serwery generują mnóstwo ciepła i trzeba je chłodzić.

You told your wife that you needed to hide her until things cooled down.
Powiedziałeś żonie, że musisz ją ukryć do czasu aż sprawa przycichnie.

See, this is what I'm talking about. I've gone and cooled the damn table.
Widzisz, to jest to o czym mówię. poszedłem i schłodziłem tamten przeklęty stół.

Warmed and cooled by the same winter and summer as a Christian is?
Marznie w zimie i grzeje grzbiet latem, tak samo jak chrześcijanin!

And we thought that Mike and Bonner have cooled down.
Sądziliśmy, że Mike i Bonner ochłonęli.

You haven't gone and cooled anything.
Nie poszedleś i nic nie schlodziłeś.

Yeah, but things have cooled down a little since....
No tak, ale sprawy się trochę uspokoiły, odkąd....

As the magma cooled, it fell as pumice.
Stygnąca magma, zaczęła opadać jako pumeks.

My champagne is not properly cooled
Szampan nie jest dobrze schłodzony.

It's cooled and compartmentalised inside.
Wnętrze jest chłodzone i ma przegrody.

You're saying... your feelings have cooled?
Mówisz, że... twoje uczucia zanikają?

Superconductivity coils cooled by liquid helium.
Cewki o superprzewodności chłodzone ciekłym helem.

It is also a shame that the amendment on the cooling of nuclear power stations was not taken into account because, in my own country France, at the time of year when river levels are very low, nuclear power stations have to be shut down or cooled using sprinklers.
Szkoda też, że nie uwzględniono poprawki w sprawie chłodzenia elektrowni jądrowych, ponieważ w moim kraju, we Francji, w porze roku, kiedy stany wód w rzekach są bardzo niskie, elektrownie jądrowe muszą być zamykane lub chłodzone przez zraszanie.