Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block.
Organizmy, które produkują muszle, korale, traktują go jak element budulcowy.

TED

100 percent of the coral may be wiped out before 2050 because of global warming.
100 procent koralowców może zginąć przed rokiem 2050 z powodu globalnego ocieplenia.

TED

It causes these vast bleaching events that are the first signs of corals of being sick.
Powoduje to rozległe blaknięcie, które jest pierwszą oznaką choroby koralowców.

TED

In some ways, the same goes for the issue of coral and for its inclusion in Appendix II.
W pewnym sensie to samo dotyczy raf koralowych i wpisania ich do wykazu załącznika II.

statmt.org

Now the reason we know it's 1584 is that these corals have growth bands.
Wiemy, że był to rok 1584 dlatego, że na koralach znajdują się pręgi wzrostowe.

TED

It quickly spread throughout the coral Triangle, a bio-region that spans six south-east Asian countries and is home to the planet's greatest diversity of marine species, including 76% of all known corals.

www.guardian.co.uk

Divers use plastic bottles to puff poisonous clouds at target species, stunning them and damaging the coral habitat.

www.guardian.co.uk

What has been the most exciting moment of your career?DA: One would be when I first dived on a coral reef and I was able to move among a world of unrevealed complexity.

www.guardian.co.uk

Jeddah also boasts some of the world's best coral reefs.

www.guardian.co.uk

Since the first sightings near Mexico, off Cozumel in January 2009, lionfish are now regularly spotted almost all the way down the Yucat??n peninsula, following one of the great coral reefs of the world.

www.guardian.co.uk

There is a coral head exactly 42 feet below us.
Dokładnie 14 metrów pod nami jest kilka koralowych głów.

Know that: man is a living coral, until he's touched by the Woman.
Zapamiętaj: mężczyzna jest jak żywy koralowiec, dopóki nie dotknie go kobieta.

She hopes to tear up our bottom on the coral.
Liczy, że rozerwiemy nasze dno na koralu.

They had explosives down here to blow up the coral.
Mieli tu ładunki wybuchowe... żeby wysadzić koralowce.

It lies like a wall around the entire island, with sharp coral.
Jest jak mur z ostrego koralowca wokół archipelagu wysp.

Coral Cove is where my dad kept our family boat.
W Coral Cove mój tata trzymał łódź.

But you see here a big table coral that died andcollapsed.
Możecie tu zobaczyć dużego koralowca stołowego, który umarłi upadł.

Deep-water coral can be found off the west coast of the country.
Korale głębinowe można zaleźć przy zachodnim wybrzeżu tego kraju.

One bite from a coral snake and you're dead in seconds.
Jedno ugryzienie koralowego węża i jest się martwym w kilka sekund.

Now let's be coral in the sea, swaying back and forth.
Teraz zamieniamy się w morskie korale. Które… kołyszą się… …w morzu.

They found him at a gas station on Coral.
Znaleźli go na stacji benzynowej w Coral.

The coral can take us back hundreds and thousands ofyears.
Koral może nas zabrać setki i tysiące lat wstecz.

I suggest we meet again after the Coral Sea campaign.
Proponuję spotkać się znowu po kampanii na Morzu Koralowym.

And they also had large white coral eyes with obsidian pupils.
I oni również miał duże białe koralowe oczy z uczniami obsydianu.

After all, in a matter of hours our Coral Sea operation will be starting.
Mimo wszystko, za kilka godzin zacznie się operacja na Morzu Koralowym.

So you're saying that Coral is good and Amber's bad?
Coral jest dobra? - A Amber zła?

You can see some of the coral cores there on theright.
Po prawej możecie zobaczyć kilka rdzeni korala.

It allows me to spend a lot of my time hanging out withhyper-intelligent coral.
Pozwala mi to spędzać czas na spotkaniach zhiper-inteligentnymi koralowcami.

Set it up at the safe house- Coral Way.
Ustawcie wszystko w kryjówce na Coral Way.

Beyond the coral stretches a world of shifting sand.
Poza koralowcami rozciąga się świat ruchomych piasków.

Cut my leg on a piece of coral.
Utnij moją nogę na kawałku koralowego.

Coral is far more red than her lip's red.
Coral jest bardziej czerwona niż jej czerwone usta.

Leedskalnin continued work on the Coral Castle until his death in 1951.
Leedskalnin kontynuował prace nad Koralowym Zamkiem, aż do swojej śmierci w 1951 roku.

And everyone at coral gables who saw what happened, And nothing was broadcast live.
Zamknęliśmy kontrolerów lotów oraz wszystkich w Coral Gables, którzy byli świadkami tego wydarzenia.

Coral had slept with her own sister's husband.
Coral spała z mężem własnej siostry.

Coral is a very beautiful and unusual animal.
To bardzo piękne i niezwykłe zwierzęta

This is crushed coral, and it smells like roses.
To jest zgniatany koral i to... pachnie jak róże.

We never did discover what it was that so attracted the coral snakes,
Nie udało nam się odkryć, co to takiego było co przyciągnęło te węże,

The target is a hacker group out of Coral Gables.
Celem jest grupa hakerów z Coral Gables.

Coral launched Blanche into the direction of that shark.
Coral nakierowała Blanche w stronę rekina.

We could have used you at Coral Sea.
Przydałbyś się na Morzu Koralowym.

They say the old gods dipped the coral blade into the ocean
Mówią, że starożytni bogowie zanurzyli koralowe ostrze w oceanie...

Coral knows it wasn't in my safe.
Coral wie, że nie ma jej w sejfie.

Well, actually, you can just call me at the Hotel Coral Essex.
No, właściwie, możesz poprostu do mnie dzwonić do Hotelu Coral Essex.

Fuji is the soft coral capital of the world
Fuji jest stolicą koralowego świata.

Russy coral a native of Fiji has always lived close to the sea
Russy mieszkający na Fiji zawsze żył blisko morza

Just as the triton trumpet snail helps protect the coral reef.
Tak samo jak ślimak trąbka trytona pomaga chronić rafę koralową.

Wallace was a member of the Coral Snake brigade.
Wallace był członkiem Koralowego Węża.

Bottom trawling is causing unprecedented damage to the deep-sea coral and sponge communities.
Trałowanie przydenne wyrządza niespotykane szkody siedliskom głębinowych korali i gąbek.

But the coral shoes matched that dress.
Ale koralowe pantofelki pasują do tej sukienki.

And, you were right about Coral Sea.
I miałeś rację o Morzu Koralowym.

It sticks out a thin tentacle and kills the coral next to it.
Wysuwają cienkie macki i zabijają te, które są koło nich.

Coral reefs, for example, are extremely sensitive... to the slightest change in water temperature.
Rafy koralowe, dla przykładu, są niebywale wrażliwe na najmniejsze nawet zmiany temperatury wody.

This coral is eight meters tall, right.
Ten koral ma 8 metrów wysokości.

That's bad news for coral reefs and oxygen-producingplankton.
To zła wiadomość dla raf koralowych i produkującego tlenplanktonu.

Carbon-14 dating revealed that the cold-water coral matrix taken as by-catch in this fishery was at least 4550 years old.
Datowanie metodą węgla C-14 wykazało, że zimnowodna macierz koralowa złapana jako przyłów podczas tych połowów miała przynajmniej 4550 lat.

Coral skeletons accrete tiny crystals of calcium carbonate at night.
Nocą, koralowe szkielety obrastają malutkimi kryształami węglanu wapnia.

You know, maybe it'll be one of those Spanish adobe houses down in Coral...
Wiecie co, to może być jeden z ceglanych domów na wybrzeżu

Coral Seas, we were with you.
Na Morzu Koralowym byliśmy z wami.