Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kupon (np. konkursowy), odcinek, bon, talon (np. rabatowy), kupon upoważniający do zysku z obligacji;
petrol coupon - talon na benzynę;
entry coupon - kupon zakładów piłkarskich, kupon uczestnictwa;
coupon rate - finanse kupon odsetkowy; finanse stopa procentowa z obligacji;
reply coupon - kupon zwrotny;
shoes coupon - talon na obuwie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C kupon, talon, odcinek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kupon, odcinek, talon, bon

Nowoczesny słownik angielsko-polski

asygnata

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s kupon, odcinek, talon

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KUPON [EKON.]

TALON

ODCINEK

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bon

kupon

Słownik techniczny angielsko-polski

próbka wycięta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The setting you use affects how your promotional code or coupon will work.
Wybrane ustawienie wpływa na sposób działania kodu promocyjnego lub kuponu.

Google

Promotional codes (also known as coupons) offer a monetary credit to an advertiser's account.
Kody promocyjne (zwane też kuponami) dodają środki na konto reklamodawcy.

Google

These agreements also apply to any third parties who create coupons on behalf of your business.
reguł ortografii.Dwukrotnie ~~~ sprawdź pisownię.

Google

Offers must adhere to our product policies. ~~~ Some products or services cannot be promoted in coupons.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy również zastosowanie następujących wskazówek w tekście kuponów:

Google

Google reserves the right to remove any coupon from your Google Places listing at any time for any reason.
Obejmuje to również, ale nie tylko, reakcję na zażalenia klientów dotyczące Twojego kuponu lub sposobu jego realizacji.

Google

David Buik at BGC Partners said: "The facility is rumoured to have a coupon of 5% on it - a hell of a lot cheaper than the bond market, which will metaphorically take the skin off your face.

www.guardian.co.uk

The firm makes its money by taking a 50% cut of each discount coupon soldon its website.

www.guardian.co.uk

How can he give a club coupon to my teacher?
Jak on mógł wręczyć kupon do klubu I to dla mojego nauczyciela?

Well, you can get it for half price if you've got a coupon.
Można go dostać za pół ceny jeśli masz kupon.

I already gave you a coupon for the free dozen.
Dałem wam już kuponem na darmowe 10 sztuk.

They came with a free gift coupon in every pack.
W każdej paczce był kupon na prezent.

Well, I need your approval on a new coupon.
Potrzebuję twojej zgody na nowe kupony.

Two eighty-nine in Georgetown, and 2.54 with a coupon from the paper.
Dwa osiemdziesiąt dziewięć w Georgetown, i 2,54 z kuponem z papieru.

Heshe thought that this was your coupon of the luck.
Myślałem, że to był twój wielki bilet.

Look, someone left a coupon for free movie popcorn.
Patrz. Ktoś zostawił kupon na darmowy popcorn w kinie.

A handmade coupon, good for one free month of all household chores.
Ręcznie kupon, dobre dla jeden darmowy miesiąc wszystkich pracach domowych.

Give me a towel, the coupon scissors and a chip clip.
Daj mi ręcznik, nożyczki i spinacz.

Hold on, I got a coupon for that.
Zaraz, na to mam kupon.

All right, so I'll stay with Lucas, and you go get Coupon.
Dobra ja zostanę z Lucasem a ty idź po Kupona.

If you want to buy something, coupon.
Jeśli chcesz coś kupić, kupon

No, you give them the coupon, and they give you the hamburger.
Nie, dajesz im kupon, a oni dają ci hamburgera.

One last coupon from your famous brother's reputation.
Ostatni kupon z reputacji twojego sławnego brata.

I cut this coupon from the paper.
Wyciąłem ten kupon z gazety.

This is a coupon for a tanning salon!
To ma być odznaka? Kupon do solarium?

Can I play with my pizza coupon?
A mogę się pobawić moim kuponem na pizzę?

That is a coupon for birthday sex.
To kupon na seks.

Miss, it's written clearly on the coupon.
Proszę pani, to jest wyraźnie napisane na kuponie.

This is a little coupon book.
To jest mała książka kuponów.

I just got a coupon for a tantric workshop taught by Rabbi Sexenstein.
Dostałam właśnie kupon do tantrycznego zakładu prowadzonego przez Rabina Sexenstein'a.

I've got one coupon left, Earl.
Został mi jeszcze jeden kupon, Earl.

And jail operates on coupon.
A w więzieniu posługujemy się kuponami

Birthday coupon for sex.
Kupon na seks urodzinowy.

Wow, I see you didn't use that waxing coupon I gave you, huh?
Wow, nie użyłeś tego kuponu na woskowanie który ci dałem, co?

Good job, Coupon!
Dobra robota, Kupon!

A coupon from Payless Shoes.
Kupon z Buty Dużo Taniej.

Cemetery flowers and a coupon for one free go-around on Mr. Alan's Wild Ride?
Kwiaty pogrzebowe i kupon na jedną darmową, dziką przejażdzkę Panem Alanem?