Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We know it was that big because of the impact it had and the crater it left.
Wiemy, że była tak wielka na podstawie jej siły uderzenia i krateru jaki pozostawiła po sobie.

TED

In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
To basen Hellas, niezwykły pod względem geologicznym.

TED

So, specifically what we are doing now is that Rover is going down in that crater.
Obecnie łazik podróżuje w głąb krateru.

TED

In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground.
W przypadku Kratera Meteor mieliśmy do czynienia z metalem, a metal jest o wiele twardszy, więc dotarł w całości do ziemi.

TED

This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface.
Jest ich tylko kilka, co znaczy że powierzchnia Tytana jest geologicznie młoda.

TED

is, doubles from Â?158) sits close to the still-steaming crater of the Eyjafjallj??kull volcano and has naturally heated hot tubs for aurora viewing.

www.guardian.co.uk

Katwe, a volcanic crater fed by several streams, has no outlet, meaning that intense evaporation during the dry seasons concentrates minerals in the hypersaline water.

www.guardian.co.uk

Towering clouds of ash shot from the crater yesterday morning, sending soot 6,000 meters (20,000 feet) into the air and covering towns up to 150 miles away from the volcano.

www.guardian.co.uk

How long does it take to get to the crater?
Jak długo jedzie się stąd do krateru?

Of course, I'd love to see you as a crater.
Oczywiście, z przyjemnością zobaczyłbym ciebie jako krater.

What I wanted was to leave a burning crater behind.
Chciałem zostawić za sobą ten płonący krater.

Sit in a crater. I've had enough of you anyway.
Siedź w kraterze. mam cię dość

Put enough explosives in a car, you get a crater that big.
Wystarczająca ilość materiałów wybuchowych w samochodzie da krater, tak duży.

It doesn't appear that there was any crater at all.
Nie wydaje się, żeby był tam jakikolwiek krater

This is the new data on the crater coming in from Lunar 2.
To są nowe dane na temat krateru z sondy Lunar 2.

Although I know one case where a guy left a crater like a meteorite.
Chociaż znam przypadek kiedy gość zrobił krater jak meteoryt.

We found him in a crater, just like you and mom found me.
Znaleźliśmy je w kraterze, tak samo, jak kiedyś wy znaleźliście mnie.

With enough force to reduce this city to a stinky crater!
Z siłą wystarczającą, by obrócić to miasto w śmierdzący krater!

It was like a huge ball rammed there in the crater.
To było jak wielka piłka wbita w krater.

They must be thrown together into the crater of Rangitoto.
Trzeba wrzucić je równocześnie do krateru Rangitoto.

It blasted out a crater almost 600 feet deep.
To wysadzony krater niemal 600 stopy głębokie.

Rex Crater's private penthouse elevator is right next to mine.
Winda do prywatnego apartamentu Rex'a Crater'a jest zaraz koło mojej.

Cleeve and Zavros are probably in the crater by now.
Cleeve i Zavros są prawdopodobnie w kraterze już.

If it were heavy and solid, it would have made a tremendous crater.
Gdyby był ciężki i lity, zrobiłby olbrzymi krater.

Shit. You got to help me get to Crater.
Dlatego musisz mi pomóc dostać się do Crater'a.

Kelly, can you take us into the crater?
Kelly, możesz nas zabrać do krateru?

With all the anomalistic energy slamming into the crater, it's the perfect hiding space.
Z wszystką energią anomalistic zatrzaskując do krateru, to jest doskonała przestrzeń ukrywania.

You know what this crater reminds me of?
Wiesz, co mi przypomina ten krater?

Rex Crater does not like to be disappointed.
Rex Crater nie lubi być rozczarowywanym.

That incredible rock that looked like a crater, and these fellas.
Ta niesamowita ska3a wygl daj ca jak krater, no i to.

This organism might be lying dormant in another crater.
Te organizmy mogą hibernować w innych kraterach.

Me and your boss, Rex Crater, we had a little misunderstanding.
Hej Tony, ja i twój szef Rex Crater mieliśmy małe nieporozumienie. Serio?

We've got a small impact crater ahead.
Mamy przed sobą niewielki krater wyrzutowy.

We want to reach that crater before nightfall.
Musimy wspiąć się do krateru przed zmrokiem.

That crater all by itself, like a starburst.
Ten samotny krater. Jak wybuch gwiazdy. - Tak?

Would it still be in the crater?
To nadal byłoby w kraterze?

Never judge a moon by its crater.
Nigdy nie oceniaj księżyca po jego kraterze.

Why didn't it make a bigger crater?
Dlaczego to nie zrobiło większego krateru?.

This is not a blast crater. No.
To nie jest krater po wybuchu.

According to this, they're somewhere inside the Madler Crater.
według tego, oni są gdzieś wewnątrz Madler Krater.

I see a little speck on the map, but there's... a crater?
Widzę mały punkcik na mapie, ale tam jest... Krater?

But there are ruins near the crater.
Ale ruiny są blisko krateru.

Where? After that the next crater.
Gdzie? za tym kraterem.

Two to a crater! Horne, Miles, to my right!
Thudor i Krainer, Horne, Miles, na moją prawą.

I saw something in that crater.
Widziałam coś w tym kraterze.

Do you see that impact crater?
Widzisz ten krater?

But this crater is an incredible discovery.
Ale ten krater to odkrycie życia.

It appears from the impact crater.
Wydaje się to być krater uderzeniowy.

The Treasure of Atlantis lies somewhere in that crater.
Skarb Atlantydy znajduje się gdzieś w tym kraterze.

H.32 flies over the Erastothena Crater at about 1000 km
H.32 leci ok. 1000 km nad Kraterem Eratosthenesa.

How large is that crater?
Jak duży jest krater?

But I want a crater.
Ale ja chcę krater!

Fill some crater in your soul.
Zapełni krater w Twojej duszy.

Something's moving inside the crater.
Coś się porusza wewnątrz krateru.

We're inside a deep crater.
Jesteśmy wewnątrz głębokiego krateru.

If there is a hell, believe me, it is envious of the Madler Crater.
Jeśli jest piekło, wierzą mnie, to jest zazdrosny Madler Krater.

Rex Crater is buying your club.
Rex Crater właśnie kupuje pański klub.

It's okay, not so deep crater.
Krater jest głęboki.