Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) (po)kolorować kredką; malować/rysować kredką, naszkicować;
crayon sth yellow - pokolorować coś na żółto;

(Noun) kredka, pastel, ołówek kolorowy, kreda kolorowa; węgiel malarski; rysunek kredką;
in crayon - kredką;
in crayon - kredką;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C kredka, pastel.vt/vi rysować kredkami/pastelami

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kredka
rysować kredką

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kredka
vt malować kredką

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PASTELOWY

PASTEL

KREDKA

WĘGIEL MALARSKI

NAMALOWAĆ

NARYSOWAĆ

NASZKICOWAĆ

Wordnet angielsko-polski


1. (writing implement consisting of a colored stick of composition wax used for writing and drawing)
kredka świecowa, kredka woskowa
synonim: wax crayon

2.
kredka: :

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Eventually, my mom took the red crayon away, so it was [unclear].
Opowiem wam o doświadczeniu z dzieciństwa, które zmieniło moje spojrzenie na ocean i stało się podstawą mojej pracy.

TED

When translated into a life chances index, that means points for children whose parents talk to them as babies, read to them as toddlers and have them ready to hold a crayon and sit still by the time that they reach school.

www.guardian.co.uk

It's like you come onto this planet with a crayon box.
To tak jakbyście się pojawili na tej planecie z pudełkiem kredek.

I'm on level minus four. i'm still writing with a crayon.
Jestem na poziomie -4, pisać muszę kredkami. A ty?

Since that day, you have accomplished nothing except one memorandum written in crayon saying
Od tamtego dnia nie osiągnęłaś niczego oprócz jednej notatki napisanej kredką

But there's only one crayon, and it's brown.
Ale została tylko jedna kredka i to brązowa.

Considering huge crayon bank u probably hid behind ur bedroom door
Trudno uwierzyć, mając na uwadze olbrzymią skarbonkę, którą chowasz za drzwiami sypialni.

I want a red crayon!
Chcę czerwoną kredkę!

Pete, I could use any ordinary open-source crayon, why doI have to buy theirs?
Mógłbym użyć zwykłych open-source'owych kredek czemu mamkupować od nich?

Save the purple crayon for daddy.
Zostaw fioletową kredkę dla tatusia.

A, uh... single black crayon.
A, uh... Czarny węgiel do rysowania.